Définition de burglar
burglar :
Voleur, cambrioleur
Nom
▪ The burglar broke into the house at night.
▪ Le cambrioleur est entré par effraction dans la maison la nuit.
▪ The police caught the burglar in the act.
▪ La police a attrapé le cambrioleur en flagrant délit.
Reformulation
▪ thief – voleur
▪ intruder – intrus
▪ housebreaker – cambrioleur
▪ raider – pillard
Prononciation
burglar [ˈbɜːrɡlər]
Le nom a l'accent sur la première syllabe "burg" et se prononce comme "bɜr-glər".
Phrases et grammaire courantes concernant les burglar
burglar - signification commune
Nom
Voleur, cambrioleur
Changements de catégorie grammaticale pour "burglar"
▪ burglary (nom) – cambriolage
▪ burgle (verbe) – cambrioler
▪ burglarious (adjectif) – relatif au cambriolage
Expressions courantes avec "burglar"
▪ catch a burglar – attraper un cambrioleur
▪ burglar alarm – alarme anti-intrusion
▪ burglar-proof – à l'épreuve des cambrioleurs
▪ prevent burglary – prévenir le cambriolage
Exemples importants de burglar dans le TOEIC
Vocabulary examples from the TOEIC test
Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'burglar' est souvent utilisé pour décrire une personne impliquée dans un vol.
Exemple de mot souvent confondu : burglarize (cambrioler)
Exemples de grammaire tirés du test TOEIC
'Burglar' est un nom qui est souvent utilisé dans les questions de grammaire pour tester la reconnaissance des rôles de sujet et d'objet.
burglar
Idiomes et expressions figées dans le TOEIC
'Burglar alarm' est une expression courante utilisée pour désigner un système de sécurité qui détecte les intrusions.
'Burglar on the loose' est une expression idiomatique utilisée pour indiquer qu'un cambrioleur n'a pas encore été attrapé.
Différences entre des mots similaires et burglar
burglar
,
thief
différences
'Burglar' se réfère spécifiquement à quelqu'un qui entre par effraction pour voler, tandis que 'thief' est un terme plus général pour toute personne qui vole.
burglar
,
intruder
différences
'Burglar' implique un vol, tandis que 'intruder' peut simplement signifier quelqu'un qui entre sans autorisation, pas nécessairement pour voler.
Mots ayant la même origine que burglar
L'origine de burglar
'Burglar' provient de l'anglais moyen 'burg' (ville) et 'laron' (voleur), signifiant initialement un voleur de ville.
Structure du mot
Il est composé du radical 'burg' (ville) et du suffixe 'lar' (voleur), formant le mot 'burglar' qui signifie 'voleur de ville'.
Mots ayant la même origine
La racine de 'burglar' est 'burg' (ville). Les mots partageant la même racine incluent 'burgess' (citoyen d'une ville).
