Définition de capture
capture :
Attraper, saisir
Verbe
▪ The police captured the thief.
▪ La police a attrapé le voleur.
▪ The team captured the flag.
▪ L'équipe a saisi le drapeau.
Reformulation
▪ seize – saisir
▪ apprehend – appréhender
▪ catch – attraper
▪ grab – saisir
capture :
Capture, prise
Nom
▪ The capture of the city was quick.
▪ La capture de la ville a été rapide.
▪ The capture of the animal was successful.
▪ La capture de l'animal a été réussie.
Reformulation
▪ seizure – saisie
▪ arrest – arrestation
▪ apprehension – appréhension
Prononciation
capture [ˈkæp.tʃər]
Le mot a l'accent sur la première syllabe « cap » et se prononce comme « kap-tchur ».
Phrases et grammaire courantes concernant les capture
capture - signification commune
Verbe
Attraper, saisir
Nom
Capture, prise
Changements de catégorie grammaticale pour "capture"
▪ captor (nom) – celui qui capture
▪ captive (nom) – prisonnier
▪ captivating (adjectif) – captivant
▪ captured (adjectif) – capturé
Expressions courantes avec "capture"
▪ capture the moment – capturer l'instant
▪ capture attention – attirer l'attention
▪ capture a photo – prendre une photo
▪ capture the essence – saisir l'essence
Exemples importants de capture dans le TOEIC
Vocabulary examples from the TOEIC test
Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'capture' est souvent utilisé pour signifier « attraper » ou « enregistrer » quelque chose.
Exemple de mot souvent confondu : seize (saisir)
Exemples de grammaire tirés du test TOEIC
Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'capture' est utilisé pour distinguer entre le verbe et le nom, souvent avec des objets directs.
capture
Idiomes et expressions figées dans le TOEIC
'Capture the imagination' signifie 'inspirer fortement', souvent utilisé pour décrire des idées ou des histoires fascinantes.
'Capture lightning in a bottle' signifie réussir quelque chose de difficile ou d'improbable.
Différences entre des mots similaires et capture
capture
,
seize
différences
'Capture' implique souvent une planification ou une stratégie, tandis que 'seize' est plus immédiat et impulsif.
capture
,
apprehend
différences
'Capture' est souvent utilisé dans un contexte militaire ou stratégique, tandis que 'apprehend' est plus utilisé dans un contexte légal ou policier.
Mots ayant la même origine que capture
L'origine de capture
'Capture' provient du latin 'captura', signifiant « action de prendre », et a évolué pour signifier attraper ou enregistrer.
Structure du mot
Il est composé du préfixe 'cap' (prendre), du radical 'tur' (action) et du suffixe 'e' (verbe), formant le mot 'capture' qui signifie « prendre ».
Mots ayant la même origine
La racine de 'capture' est 'cap' (prendre). Les mots partageant la même racine incluent 'captive' (prisonnier), 'captor' (celui qui capture), 'capacity' (capacité), 'capable' (capable).