Définition de carpenter

'Carpenter' signifie « une personne qui fabrique ou répare des objets en bois ».

carpenter :

Charpentier, menuisier

Nom

▪ The carpenter fixed the wooden door.

▪ Le charpentier a réparé la porte en bois.

▪ She hired a carpenter to build a shelf.

▪ Elle a engagé un charpentier pour construire une étagère.

Reformulation

▪ woodworker – travailleur du bois

▪ joiner – menuisier

▪ craftsman – artisan

▪ builder – constructeur

carpenter

Prononciation

carpenter [ˈkɑːr.pən.tər]

Le nom a l'accent sur la première syllabe « car » et se prononce comme « kar-pen-teur ».

Phrases et grammaire courantes concernant les carpenter

carpenter - signification commune

Nom
Charpentier, menuisier

Changements de catégorie grammaticale pour "carpenter"

▪ carpentry (nom) – menuiserie, charpenterie

Expressions courantes avec "carpenter"

▪ skilled carpenter – charpentier qualifié

▪ master carpenter – maître charpentier

▪ hire a carpenter – engager un charpentier

▪ carpenter tools – outils de charpentier

Exemples importants de carpenter dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'carpenter' est souvent utilisé pour désigner une profession liée au travail du bois.

▪The carpenter built a new table.
▪Le charpentier a construit une nouvelle table.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'carpenter' est utilisé comme nom, souvent en rapport avec des phrases de métier.

▪He works as a carpenter.
▪Il travaille comme charpentier.

carpenter

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Master carpenter'

signifie 'maître charpentier', indiquant un haut niveau de compétence dans le métier.

▪He is a master carpenter with years of experience.
▪Il est maître charpentier avec des années d'expérience.

'Carpenter's block'

une expression qui signifie un obstacle dans le travail créatif, similaire au 'blocage de l'écrivain'.

▪She faced a carpenter's block while designing the new furniture.
▪Elle a rencontré un obstacle créatif en concevant le nouveau mobilier.

Différences entre des mots similaires et carpenter

carpenter

,

woodworker

différences

'Carpenter' se réfère spécifiquement à quelqu'un qui travaille le bois pour construire ou réparer des structures, tandis que 'woodworker' est un terme plus général pour toute personne travaillant avec le bois.

carpenter
▪The carpenter repaired the roof.
▪Le charpentier a réparé le toit.
woodworker
▪The woodworker crafted a beautiful sculpture.
▪Le travailleur du bois a créé une belle sculpture.

carpenter

,

joiner

différences

'Carpenter' est souvent utilisé pour des travaux de construction plus lourds, tandis que 'joiner' se réfère à quelqu'un qui fabrique des objets plus fins et détaillés comme des meubles.

carpenter
▪The carpenter built the house frame.
▪Le menuisier a fabriqué les armoires de cuisine.
joiner
▪The joiner made the kitchen cabinets.
▪Le menuisier a fabriqué les armoires de cuisine.

Mots ayant la même origine que carpenter

L'origine de carpenter

'Carpenter' provient du latin 'carpentarius', signifiant « celui qui fabrique des charrettes », et a évolué pour désigner un artisan du bois.

Structure du mot

Il est composé du radical 'carpent' (charrette) et du suffixe 'er' (indiquant une personne), formant le mot 'carpenter' qui signifie 'fabricant de charrettes'.

Mots ayant la même origine

La racine de 'carpenter' est 'carpent' (charrette). Les mots ayant la même racine incluent 'carpentry' (menuiserie).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

amazing

amazing

1596
▪amazing experience
▪amazing view
Adjectif ┃
Views 4
amazing

amazing

1596
Étonnant, incroyable
▪amazing experience – expérience incroyable
▪amazing view – vue incroyable
Adjectif ┃
Views 4
carpenter

carpenter

1597
▪skilled carpenter
▪master carpenter
current
post
Nom ┃
Views 3
carpenter

carpenter

1597
Charpentier, menuisier
▪skilled carpenter – charpentier qualifié
▪master carpenter – maître charpentier
Nom ┃
Views 3
barbershop

barbershop

1598
▪visit a barbershop
▪open a barbershop
Nom ┃
Views 5
barbershop

barbershop

1598
Salon de coiffure pour hommes
▪visit a barbershop – visiter un salon de coiffure
▪open a barbershop – ouvrir un salon de coiffure
Nom ┃
Views 5
newsletter

newsletter

1599
▪subscribe to a newsletter
▪monthly newsletter
Nom ┃
Views 3
newsletter

newsletter

1599
Bulletin d'information, lettre d'information
▪subscribe to a newsletter – s'abonner à un bulletin d'information
▪monthly newsletter – bulletin d'information mensuel
Nom ┃
Views 3
tradition

tradition

1600
▪follow a tradition
▪uphold a tradition
Nom ┃
Views 4
tradition

tradition

1600
Coutume, pratique héritée
▪follow a tradition – suivre une tradition
▪uphold a tradition – maintenir une tradition
Nom ┃
Views 4
Same category words
profession, satisfaction

carpenter

Charpentier, menuisier
current post
1597
Visitors & Members
3+