Définition de chaperone

'Chaperone' signifie « accompagner ou surveiller quelqu'un pour assurer sa sécurité ou son comportement approprié ».

chaperone :

Accompagnateur, surveillant

Nom

▪ The teacher acted as a chaperone on the school trip.

▪ Le professeur a agi comme accompagnateur lors de la sortie scolaire.

▪ Parents volunteered to be chaperones at the dance.

▪ Les parents se sont portés volontaires pour être accompagnateurs au bal.

Reformulation

▪ escort – escorte

▪ guardian – gardien

▪ supervisor – surveillant

▪ protector – protecteur

chaperone

chaperone :

Accompagner, surveiller

Verbe

▪ She chaperoned the kids at the museum.

▪ Elle a accompagné les enfants au musée.

▪ He was asked to chaperone the event.

▪ On lui a demandé de surveiller l'événement.

Reformulation

▪ accompany – accompagner

▪ supervise – surveiller

▪ oversee – superviser

▪ guide – guider

Prononciation

chaperone [ˈʃæp.əˌroʊn]

Le nom et le verbe ont l'accent sur la première syllabe « chap » et se prononcent comme « sha-pe-rone ».

Phrases et grammaire courantes concernant les chaperone

chaperone - signification commune

Nom
Accompagnateur, surveillant
Verbe
Accompagner, surveiller

Changements de catégorie grammaticale pour "chaperone"

▪ chaperoning (nom) – accompagnement, surveillance

Expressions courantes avec "chaperone"

▪ act as a chaperone – agir comme un accompagnateur

▪ serve as a chaperone – servir de chaperon

▪ need a chaperone – avoir besoin d'un accompagnateur

▪ volunteer as a chaperone – se porter volontaire comme chaperon

Exemples importants de chaperone dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'chaperone' est souvent utilisé pour décrire une personne qui accompagne ou surveille un groupe.

▪The teacher served as a chaperone during the trip.
▪Le professeur a servi de chaperon pendant le voyage.

Exemple de mot souvent confondu : champion (champion)

▪The teacher served as a champion during the trip.
▪Le professeur a servi de champion pendant le voyage.
"Chaperone" désigne une personne qui accompagne ou surveille, souvent dans un contexte de voyage ou d'événement. "Champion" se réfère à une personne qui a gagné une compétition ou qui défend une cause. Dans ce contexte, "chaperone" est correct, car il s'agit d'accompagner un groupe.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'chaperone' est utilisé pour distinguer entre le nom et le verbe, souvent dans des contextes où quelqu'un accompagne ou surveille.

▪She was asked to chaperone the students.
▪On lui a demandé d'accompagner les étudiants.

chaperone

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Act as a chaperone' signifie 'agir comme un accompagnateur', souvent utilisé dans des contextes où une surveillance est nécessaire.

▪He will act as a chaperone for the event.
▪Il agira comme accompagnateur pour l'événement.

'Play the chaperone' est une expression qui signifie 'jouer le rôle d'accompagnateur', souvent utilisé de manière informelle.

▪She had to play the chaperone at the party.
▪Elle a dû jouer le rôle d'accompagnateur à la fête.

Différences entre des mots similaires et chaperone

chaperone

,

escort

différences

'Chaperone' implique une surveillance pour assurer le bon comportement, tandis que 'escort' signifie simplement accompagner quelqu'un d'un endroit à un autre.

chaperone
▪The teacher chaperoned the students on the trip.
▪Le professeur a accompagné les élèves lors du voyage.
escort
▪He escorted her to the door.
▪Il l'a accompagnée jusqu'à la porte.

chaperone

,

guardian

différences

'Chaperone' est souvent temporaire et lié à un événement, tandis que 'guardian' implique une responsabilité plus permanente et légale.

chaperone
▪She chaperoned the kids at the party.
▪Il est le tuteur légal de l'enfant.
guardian
▪He is the legal guardian of the child.
▪Il est le tuteur légal de l'enfant.

Mots ayant la même origine que chaperone

L'origine de chaperone

'Chaperone' provient du français 'chaperon', qui signifiait à l'origine un capuchon ou une coiffe, et a évolué pour désigner une personne qui accompagne.

Structure du mot

Il est composé du radical 'chaperon' (capuchon), qui a évolué pour signifier une personne qui accompagne pour surveiller.

Mots ayant la même origine

La racine de 'chaperone' est 'chaperon'. Les mots partageant la même racine incluent 'chapel' (chapelle).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

on-site

on-site

1204
▪on-site inspection
▪on-site training
Adjectif ┃
Views 2
on-site

on-site

1204
Sur place, à l'emplacement Adverbe
▪on-site inspection – inspection sur place
▪on-site training – formation sur place
Adjectif ┃
Views 2
chaperone

chaperone

1205
▪act as a chaperone
▪serve as a chaperone
current
post
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
chaperone

chaperone

1205
Accompagnateur, surveillant
▪act as a chaperone – agir comme un accompagnateur
▪serve as a chaperone – servir de chaperon
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
overhear

overhear

1206
▪accidentally overhear
▪overhear a conversation
Verbe ┃
Views 1
overhear

overhear

1206
Entendre par hasard, surprendre une conversation
▪accidentally overhear – entendre accidentellement
▪overhear a conversation – surprendre une conversation
Verbe ┃
Views 1
intensely

intensely

1207
▪work intensely
▪feel intensely
Adverbe ┃
Views 1
intensely

intensely

1207
Avec intensité, fortement
▪work intensely – travailler intensément
▪feel intensely – ressentir intensément
Adverbe ┃
Views 1
foothill

foothill

1208
▪nestled in the foothills
▪surrounded by foothills
Nom ┃
Views 4
foothill

foothill

1208
Petite colline au pied d'une montagne
▪nestled in the foothills – niché dans les contreforts
▪surrounded by foothills – entouré de contreforts
Nom ┃
Views 4
Same category words
autres

chaperone

Accompagnateur, surveillant
current post
1205

slowing

1279

demolish

278

explicitly

1150

stranger

1381
Visitors & Members
2+