Définition de conductor

'Conductor' signifie « une personne qui dirige un groupe de musique ou un train ».

conductor :

Chef d'orchestre, conducteur de train

Nom

▪ The conductor raised his baton to start the music.

▪ Le chef d'orchestre a levé sa baguette pour commencer la musique.

▪ The train conductor checked the tickets.

▪ Le conducteur de train a vérifié les billets.

Reformulation

▪ leader – leader

▪ operator – opérateur

conductor

Prononciation

conductor [kənˈdʌktər]

Le nom a l'accent tonique sur la deuxième syllabe « duc » et se prononce comme « kon-dukt-er ».

Phrases et grammaire courantes concernant les conductor

conductor - signification commune

Nom
Chef d'orchestre, conducteur de train

Changements de catégorie grammaticale pour "conductor"

▪ conduction (nom) – conduction

▪ conductive (adjectif) – conducteur

Expressions courantes avec "conductor"

▪ train conductor – conducteur de train

▪ orchestra conductor – chef d'orchestre

Exemples importants de conductor dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'conductor' est souvent utilisé pour désigner un chef d'orchestre ou un conducteur de train.

▪The conductor led the orchestra in a beautiful performance.
▪Le chef d'orchestre a dirigé l'orchestre dans une belle performance.

Exemple de mot souvent confondu : driver (conducteur)

▪The driver led the orchestra in a beautiful performance.
▪Le conducteur a dirigé l'orchestre dans une belle performance.
"Conductor" peut désigner un chef d'orchestre ou une personne qui dirige un train. "Driver" est utilisé pour quelqu'un qui conduit un véhicule, comme une voiture ou un bus. Dans le contexte musical, "conductor" est correct, tandis que "driver" ne l'est pas.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'conductor' est utilisé comme nom et peut être le sujet ou l'objet d'une phrase.

▪The conductor announced the next stop.
▪Le conducteur a annoncé la prochaine station.

conductor

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Train conductor' signifie 'conducteur de train' et est souvent utilisé dans le contexte des voyages en train.

▪The train conductor will help passengers find their seats.
▪Le conducteur de train aidera les passagers à trouver leurs sièges.

'Orchestra conductor' signifie 'chef d'orchestre' et est utilisé pour désigner la personne qui dirige un orchestre.

▪The orchestra conductor is very talented.
▪Le chef d'orchestre est très talentueux.

Différences entre des mots similaires et conductor

conductor

,

leader

différences

'Conductor' désigne une personne qui dirige un groupe, tandis que 'leader' est un terme plus général pour quelqu'un qui guide ou dirige.

conductor
▪The conductor led the orchestra.
▪Le chef d'orchestre a dirigé l'orchestre.
leader
▪The team leader gave instructions.
▪Le chef d'équipe a donné des instructions.

conductor

,

operator

différences

'Conductor' se réfère spécifiquement à un chef d'orchestre ou à un conducteur de train, tandis que 'operator' peut désigner quelqu'un qui utilise ou contrôle une machine.

conductor
▪The conductor checked the tickets.
▪L'opérateur a géré la machine.
operator
▪The operator managed the machine.
▪L'opérateur a géré la machine.

Mots ayant la même origine que conductor

L'origine de conductor

'Conductor' vient du latin 'conducere', qui signifie 'diriger' ou 'conduire', et a évolué pour désigner une personne qui dirige un groupe.

Structure du mot

Il est composé du préfixe 'con' (avec) et du radical 'duc' (diriger), formant le mot 'conductor' qui signifie 'celui qui dirige avec'.

Mots ayant la même origine

La racine de 'conductor' est 'duc' (diriger). Les mots partageant la même racine incluent 'produce' (produire), 'reduce' (réduire), 'induce' (induire), 'deduce' (déduire).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

supplier

supplier

556
▪main supplier
▪trusted supplier
Nom ┃
Views 2
supplier

supplier

556
Fournisseur
▪main supplier – principal fournisseur
▪trusted supplier – fournisseur de confiance
Nom ┃
Views 2
conductor

conductor

557
▪train conductor
▪orchestra conductor
current
post
Nom ┃
Views 2
conductor

conductor

557
Chef d'orchestre, conducteur de train
▪train conductor – conducteur de train
▪orchestra conductor – chef d'orchestre
Nom ┃
Views 2
appointment
▪make an appointment
▪cancel an appointment
Nom ┃
Views 5
appointment
Rendez-vous, nomination
▪make an appointment – prendre rendez-vous
▪cancel an appointment – annuler un rendez-vous
Nom ┃
Views 5
contribution
▪make a contribution
▪significant contribution
Nom ┃
Views 2
contribution
Don, apport
▪make a contribution – faire une contribution
▪significant contribution – contribution significative
Nom ┃
Views 2
certain

certain

560
▪certain about
▪certain of
Adjectif ┃
Views 0
certain

certain

560
Sûr, certain
▪certain about – sûr de
▪certain of – certain de
Adjectif ┃
Views 0
Same category words
direction, travail d'équipe

conductor

Chef d'orchestre, conducteur de train
current post
557
Visitors & Members
2+