Définition de dean

'Dean' signifie « chef ou responsable d'une faculté ou d'un département dans une université ».

dean :

Doyen, chef d'une faculté

Nom

▪ The dean will speak at the graduation ceremony.

▪ Le doyen parlera lors de la cérémonie de remise des diplômes.

▪ She met with the dean to discuss her grades.

▪ Elle a rencontré le doyen pour discuter de ses notes.

Reformulation

▪ head – chef

▪ director – directeur

▪ leader – leader

▪ chief – chef

dean

Prononciation

dean [diːn]

Le nom a l'accent sur la seule syllabe et se prononce comme « din ».

Phrases et grammaire courantes concernant les dean

dean - signification commune

Nom
Doyen, chef d'une faculté

Changements de catégorie grammaticale pour "dean"

▪ deanship (nom) – fonction de doyen

Expressions courantes avec "dean"

▪ dean of students – doyen des étudiants

▪ dean's list – liste du doyen (étudiants ayant de bonnes notes)

▪ dean of faculty – doyen de la faculté

▪ assistant dean – doyen adjoint

Exemples importants de dean dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'dean' est souvent utilisé pour désigner une position de leadership dans une université.

▪The dean announced the new policy changes.
▪Le doyen a annoncé les nouveaux changements de politique.

Exemple de mot souvent confondu : dean (doyen) et den (antre)

▪The den announced the new policy changes.
▪L'antre a annoncé les nouveaux changements de politique.
"Dean" se réfère à une personne en position d'autorité dans une université, souvent responsable de la gestion académique. "Den" est un nom commun désignant un lieu, comme une tanière ou un salon, et ne peut pas annoncer quoi que ce soit. Le contexte universitaire rend "dean" correct ici.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

'Dean' est utilisé comme un nom et est souvent testé dans des questions de grammaire pour sa fonction dans une phrase.

▪The dean is responsible for academic affairs.
▪Le doyen est responsable des affaires académiques.

dean

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Dean's office' signifie 'bureau du doyen', utilisé pour désigner le lieu où travaille le doyen.

▪Please visit the dean's office for more information.
▪Veuillez visiter le bureau du doyen pour plus d'informations.

'Dean of all trades' est une expression humoristique pour désigner quelqu'un qui est compétent dans de nombreux domaines.

▪He's the dean of all trades in the department.
▪Il est le doyen de tous les métiers du département.

Différences entre des mots similaires et dean

dean

,

head

différences

'Dean' est spécifique à un rôle académique, tandis que 'head' peut désigner un leader dans divers contextes.

dean
▪The dean oversees the faculty.
▪Le doyen supervise la faculté.
head
▪The head of the company made the decision.
▪Le chef de l'entreprise a pris la décision.

dean

,

director

différences

'Dean' est utilisé principalement dans un contexte éducatif, tandis que 'director' est utilisé dans des contextes plus larges, y compris le cinéma et les affaires.

dean
▪The dean is organizing the conference.
▪Le réalisateur planifie le film.
director
▪The director is planning the movie.
▪Le réalisateur planifie le film.

Mots ayant la même origine que dean

L'origine de dean

'Dean' vient du latin 'decanus', qui signifiait 'chef de dix', et a évolué pour désigner un chef dans un contexte académique.

Structure du mot

Il est composé du radical 'dean' sans préfixe ni suffixe, ce qui le rend simple dans sa structure.

Mots ayant la même origine

La racine de 'dean' est incertaine ou difficile à confirmer.

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

preliminary

preliminary

926
▪preliminary results
▪preliminary discussions
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 4
preliminary

preliminary

926
Préparatoire, initial
▪preliminary results – résultats préliminaires
▪preliminary discussions – discussions préliminaires
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 4
dean

dean

927
▪dean of students
▪dean's list
current
post
Nom ┃
Views 1
dean

dean

927
Doyen, chef d'une faculté
▪dean of students – doyen des étudiants
▪dean's list – liste du doyen (étudiants ayant de bonnes notes)
Nom ┃
Views 1
embezzle

embezzle

928
▪embezzle money
▪embezzle funds
Verbe ┃
Views 3
embezzle

embezzle

928
détourner, voler des fonds
▪embezzle money – détourner de l'argent
▪embezzle funds – détourner des fonds
Verbe ┃
Views 3
bureau

bureau

929
▪clean the bureau
▪organize the bureau
Nom ┃
Views 4
bureau

bureau

929
Meuble, espace de travail
▪clean the bureau – nettoyer le bureau
▪organize the bureau – organiser le bureau
Nom ┃
Views 4
resolution
▪pass a resolution
▪make a resolution
Nom ┃
Views 2
resolution
Décision, détermination
▪pass a resolution – adopter une résolution
▪make a resolution – prendre une résolution
Nom ┃
Views 2
Same category words
éducation, formation

dean

Doyen, chef d'une faculté
current post
927

purpose

803

advisable

2005

expertise

381

academic

888
Visitors & Members
1+