Définition de deceive

'Deceive' signifie « tromper ou induire quelqu'un en erreur intentionnellement ».

deceive :

Tromper, duper

Verbe

▪ He deceived his friend with a lie.

▪ Il a trompé son ami avec un mensonge.

▪ She was deceived by the advertisement.

▪ Elle a été trompée par la publicité.

Reformulation

▪ mislead – induire en erreur

▪ trick – duper

▪ fool – berner

▪ betray – trahir

deceive

Prononciation

deceive [dɪˈsiːv]

Le verbe a l'accent sur la deuxième syllabe "ceive" et se prononce comme "di-siv".

Phrases et grammaire courantes concernant les deceive

deceive - signification commune

Verbe
Tromper, duper

Changements de catégorie grammaticale pour "deceive"

▪ deception (nom) – tromperie, duperie

▪ deceptive (adjectif) – trompeur

▪ deceiver (nom) – trompeur

Expressions courantes avec "deceive"

▪ deceive someone – tromper quelqu'un

▪ deceive oneself – se tromper soi-même

▪ deceive the public – tromper le public

▪ be deceived by – être trompé par

Exemples importants de deceive dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'deceive' est souvent utilisé pour signifier tromper quelqu'un intentionnellement.

▪The salesman deceived the customer with false information.
▪Le vendeur a trompé le client avec de fausses informations.

Exemple de mot souvent confondu : receive (recevoir)

▪The salesman received the customer with false information.
▪Le vendeur a reçu le client avec de fausses informations.
"Deceive" signifie "tromper" et implique une intention de duperie. "Receive" signifie "recevoir" et ne peut pas être utilisé pour exprimer l'idée de tromperie. Dans ce contexte, "deceive" est le mot correct.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

'Deceive' est utilisé comme verbe transitif, nécessitant un objet, et est souvent testé dans des questions de grammaire où le complément est la personne trompée.

▪They tried to deceive the manager.
▪Ils ont essayé de tromper le manager.

deceive

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Deceive oneself' signifie se tromper soi-même, souvent utilisé pour indiquer une fausse croyance personnelle.

▪Don't deceive yourself into thinking it's easy.
▪Ne te trompe pas en pensant que c'est facile.

'Deceive the eye' est une expression signifiant tromper la vue, souvent utilisée pour décrire une illusion d'optique.

▪The painting deceives the eye with its depth.
▪La peinture trompe l'œil par sa profondeur.

Différences entre des mots similaires et deceive

deceive

,

mislead

différences

"Deceive" implique une intention de tromper, tandis que "mislead" peut être involontaire.

deceive
▪He deceived her about his job.
▪Il l'a trompée sur son travail.
mislead
▪The sign misled us to the wrong road.
▪Le panneau nous a induits en erreur vers la mauvaise route.

deceive

,

trick

différences

"Deceive" est souvent plus sérieux et intentionnel que "trick", qui peut être plus léger ou humoristique.

deceive
▪She deceived them with a fake story.
▪Il a dupé son ami avec une farce.
trick
▪He tricked his friend with a prank.
▪Il a dupé son ami avec une farce.

Mots ayant la même origine que deceive

L'origine de deceive

"Deceive" provient du latin "decipere", qui signifiait "tromper" ou "induire en erreur".

Structure du mot

Il est composé du préfixe "de" (hors de), du radical "cip" (prendre), et du suffixe "e" (verbe), formant le mot "deceive" qui signifie "prendre en dehors de la vérité".

Mots ayant la même origine

La racine de "deceive" est "cip" (prendre). Les mots partageant la même racine incluent "perceive" (percevoir) et "conceive" (concevoir).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

momentary

momentary

1681
▪momentary lapse
▪momentary distraction
Adjectif ┃
Views 5
momentary

momentary

1681
Bref, éphémère
▪momentary lapse – écart momentané
▪momentary distraction – distraction passagère
Adjectif ┃
Views 5
deceive

deceive

1682
▪deceive someone
▪deceive oneself
current
post
Verbe ┃
Views 2
deceive

deceive

1682
Tromper, duper
▪deceive someone – tromper quelqu'un
▪deceive oneself – se tromper soi-même
Verbe ┃
Views 2
hospitable

hospitable

1683
▪be hospitable to guests
▪show a hospitable attitude
Adjectif ┃
Views 2
hospitable

hospitable

1683
Accueillant, chaleureux
▪be hospitable to guests – être accueillant envers les invités
▪show a hospitable attitude – montrer une attitude accueillante
Adjectif ┃
Views 2
quicken

quicken

1684
▪quicken the pace
▪quicken one's heartbeat
Verbe ┃
Views 2
quicken

quicken

1684
Accélérer, activer
▪quicken the pace – accélérer le rythme
▪quicken one's heartbeat – accélérer le battement de cœur
Verbe ┃
Views 2
temptation

temptation

1685
▪resist temptation
▪give in to temptation
Nom ┃
Views 1
temptation

temptation

1685
Tentation, envie
▪resist temptation – résister à la tentation
▪give in to temptation – céder à la tentation
Nom ┃
Views 1
Same category words
éthique, normes

deceive

Tromper, duper
current post
1682

deceive

1682

deliberate

1904

deceitful

1251
Visitors & Members
2+