Définition de disappoint

'Disappoint' signifie « ne pas répondre aux attentes ou aux espoirs de quelqu'un ».

disappoint :

Décevoir, désillusionner

Verbe

▪ The movie disappointed the audience.

▪ Le film a déçu le public.

▪ She was disappointed with the results.

▪ Elle était déçue des résultats.

Reformulation

▪ let down – laisser tomber

▪ disillusion – désillusionner

▪ frustrate – frustrer

▪ upset – bouleverser

disappoint

Prononciation

disappoint [ˌdɪsəˈpɔɪnt]

Le verbe a l'accent sur la troisième syllabe "point" et se prononce comme "dis-uh-point".

Phrases et grammaire courantes concernant les disappoint

disappoint - signification commune

Verbe
Décevoir, désillusionner

Changements de catégorie grammaticale pour "disappoint"

▪ disappointment (nom) – déception

▪ disappointed (adjectif) – déçu

▪ disappointing (adjectif) – décevant

▪ disappointingly (adverbe) – de manière décevante

Expressions courantes avec "disappoint"

▪ feel disappointed – se sentir déçu

▪ be disappointed with – être déçu par

▪ disappoint expectations – décevoir les attentes

▪ never disappoint – ne jamais décevoir

Exemples importants de disappoint dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'disappoint' est souvent utilisé pour exprimer des attentes non satisfaites.

▪The results disappointed the team.
▪Les résultats ont déçu l'équipe.

Exemple de mot souvent confondu : appoint (nommer)

▪The results appointed the team.
▪Les résultats ont nommé l'équipe.
"Disappoint" signifie "décevoir" et est utilisé lorsque les attentes ne sont pas remplies. "Appoint" signifie "nommer" et nécessite généralement un complément direct indiquant la personne ou le poste. Dans ce contexte, "disappoint" est correct, tandis que "appoint" est grammaticalement incorrect.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'disappoint' est utilisé comme verbe nécessitant un objet direct, souvent un nom ou un pronom.

▪The news disappointed her.
▪La nouvelle l'a déçue.

disappoint

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Disappoint someone's hopes' signifie 'ne pas répondre aux espoirs de quelqu'un'.

▪He didn't want to disappoint her hopes.
▪Il ne voulait pas décevoir ses espoirs.

'Disappoint the apple cart' est une expression idiomatique signifiant 'perturber une situation'.

▪Don't disappoint the apple cart with sudden changes.
▪Ne perturbe pas la situation avec des changements soudains.

Différences entre des mots similaires et disappoint

disappoint

,

let down

différences

'Disappoint' et 'let down' signifient tous deux ne pas répondre aux attentes, mais 'let down' est plus informel.

disappoint
▪The performance disappointed the audience.
▪La performance a déçu le public.
let down
▪He let down his friends by not showing up.
▪Il a laissé tomber ses amis en ne venant pas.

disappoint

,

frustrate

différences

'Disappoint' implique une déception émotionnelle, tandis que 'frustrate' implique une obstruction ou un blocage.

disappoint
▪The outcome disappointed everyone.
▪Le retard a frustré les passagers.
frustrate
▪The delay frustrated the passengers.
▪Le retard a frustré les passagers.

Mots ayant la même origine que disappoint

L'origine de disappoint

"Disappoint" provient du vieux français "desappointer", qui signifiait "révoquer une nomination", et a évolué pour signifier "ne pas répondre aux attentes".

Structure du mot

Il est composé du préfixe "dis" (indiquant la négation), du radical "appoint" (nommer), formant le mot "disappoint" qui signifie "ne pas nommer ou ne pas satisfaire".

Mots ayant la même origine

La racine de "disappoint" est "appoint". Les mots partageant la même racine incluent "appointment" (rendez-vous).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

uncomfortable

uncomfortable

1300
▪feel uncomfortable
▪uncomfortable situation
Adjectif ┃
Views 5
uncomfortable

uncomfortable

1300
Inconfortable, gênant
▪feel uncomfortable – se sentir mal à l'aise
▪uncomfortable situation – situation gênante
Adjectif ┃
Views 5
disappoint

disappoint

1301
▪feel disappointed
▪be disappointed with
current
post
Verbe ┃
Views 4
disappoint

disappoint

1301
Décevoir, désillusionner
▪feel disappointed – se sentir déçu
▪be disappointed with – être déçu par
Verbe ┃
Views 4
bud

bud

1302
▪flower bud
▪leaf bud
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
bud

bud

1302
Bourgeon, bouton
▪flower bud – bouton floral
▪leaf bud – bourgeon de feuille
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
normally

normally

1303
▪normally expected
▪normally used
Adverbe ┃
Views 1
normally

normally

1303
Habituellement, de manière régulière
▪normally expected – normalement attendu
▪normally used – normalement utilisé
Adverbe ┃
Views 1
relax

relax

1304
▪relax at home
▪relax with music
Verbe ┃
Views 2
relax

relax

1304
Se détendre, relâcher
▪relax at home – se détendre à la maison
▪relax with music – se détendre avec de la musique
Verbe ┃
Views 2
Same category words
client, insatisfaction

disappoint

Décevoir, désillusionner
current post
1301
Visitors & Members
4+