Définition de dismay
dismay :
Consternation, désarroi
Nom
▪ She felt dismay at the news.
▪ Elle a ressenti de la consternation à l'annonce de la nouvelle.
▪ His dismay was evident when he saw the damage.
▪ Son désarroi était évident quand il a vu les dégâts.
Reformulation
▪ distress – détresse
▪ disappointment – déception
▪ shock – choc
▪ surprise – surprise
dismay :
Consterner, désoler
Verbe
▪ The news dismayed her greatly.
▪ La nouvelle l'a beaucoup consternée.
▪ His reaction dismayed everyone in the room.
▪ Sa réaction a consterné tout le monde dans la pièce.
Reformulation
▪ upset – bouleverser
▪ alarm – alarmer
▪ perturb – perturber
▪ unsettle – troubler
Prononciation
dismay [dɪsˈmeɪ]
Le nom et le verbe ont l'accent sur la deuxième syllabe "may" et se prononcent comme "dis-may".
Phrases et grammaire courantes concernant les dismay
dismay - signification commune
Nom
Consternation, désarroi
Verbe
Consterner, désoler
Changements de catégorie grammaticale pour "dismay"
▪ dismayed (adjectif) – consterné
▪ dismaying (adjectif) – consternant
Expressions courantes avec "dismay"
▪ express dismay – exprimer de la consternation
▪ in dismay – dans le désarroi
▪ look of dismay – regard de consternation
▪ feel dismay – ressentir de la consternation
Exemples importants de dismay dans le TOEIC
Vocabulary examples from the TOEIC test
Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'dismay' est souvent utilisé pour décrire des réactions émotionnelles à des nouvelles ou des événements inattendus.
Exemples de grammaire tirés du test TOEIC
'Dismay' est utilisé à la fois comme nom et comme verbe, souvent testé dans des contextes où une réaction émotionnelle est attendue.
dismay
Idiomes et expressions figées dans le TOEIC
'To one's dismay' signifie 'à la consternation de quelqu'un', souvent utilisé pour indiquer une réaction inattendue.
'Much to one's dismay' est utilisé pour exprimer une grande consternation ou déception.
Différences entre des mots similaires et dismay
dismay
,
distress
différences
'Dismay' implique souvent une surprise désagréable, tandis que 'distress' se concentre sur une douleur émotionnelle ou physique intense.
dismay
,
disappointment
différences
'Dismay' est plus fort et souvent plus soudain que 'disappointment', qui est une déception plus douce.
Mots ayant la même origine que dismay
L'origine de dismay
'Dismay' provient de l'ancien français 'desmaier', signifiant 'perdre courage', et a évolué pour signifier un sentiment de consternation.
Structure du mot
Il est composé du préfixe 'dis' (absence de), du radical 'may' (pouvoir), formant le mot 'dismay' qui signifie 'perdre pouvoir ou courage'.
Mots ayant la même origine
La racine du mot est 'may'. Les mots partageant la même racine incluent 'may' (pouvoir).
Veuillez sélectionner une image dans le quiz
Article précédent et article suivant
