Définition de distributed

'Distributed' signifie « quelque chose qui a été partagé ou réparti entre plusieurs personnes ou endroits ».

distributed :

Réparti, partagé

Adjectif

▪ The distributed materials were given to all students.

▪ Les matériaux distribués ont été donnés à tous les étudiants.

▪ The distributed pamphlets contained important information.

▪ Les brochures distribuées contenaient des informations importantes.

Reformulation

▪ allocated – attribué

▪ shared – partagé

distributed

Prononciation

distributed [dɪsˈtrɪb.ju.tɪd]

L'adjectif a l'accent tonique sur la deuxième syllabe « trib » et se prononce comme « dis-tri-byout-id ».

Phrases et grammaire courantes concernant les distributed

distributed - signification commune

Adjectif
Réparti, partagé

Changements de catégorie grammaticale pour "distributed"

▪ distribution (nom) – distribution, répartition

▪ distributor (nom) – distributeur

▪ distributive (adjectif) – distributif

Expressions courantes avec "distributed"

▪ distribute evenly – répartir équitablement

▪ distribute widely – distribuer largement

▪ distribute goods – distribuer des marchandises

▪ distribute information – diffuser des informations

Exemples importants de distributed dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'distributed' est souvent utilisé pour décrire des ressources ou des informations qui sont partagées.

▪The resources were distributed to all employees.
▪Les ressources ont été distribuées à tous les employés.

Exemple de mot souvent confondu : disturbed (dérangé)

▪The resources were disturbed to all employees.
▪Les ressources ont été dérangées à tous les employés.
"Distributed" signifie "réparti" ou "partagé" et s'utilise pour indiquer que quelque chose est donné à plusieurs personnes. "Disturbed" signifie "dérangé" et est incorrect dans ce contexte car il implique une perturbation, pas un partage.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'distributed' est utilisé pour décrire quelque chose qui a été partagé, souvent en relation avec des actions passées.

▪The funds were distributed last week.
▪Les fonds ont été distribués la semaine dernière.

distributed

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Distributed resources' signifie 'ressources réparties', souvent utilisé dans des contextes de gestion ou d'éducation.

▪The distributed resources helped the team succeed.
▪Les ressources distribuées ont aidé l'équipe à réussir.

'Distributed systems' signifie 'systèmes distribués', utilisés en informatique pour décrire des systèmes où les composants sont répartis.

▪The company uses distributed systems for better efficiency.
▪L'entreprise utilise des systèmes distribués pour une meilleure efficacité.

Différences entre des mots similaires et distributed

distributed

,

allocated

différences

'Distributed' signifie que quelque chose a été partagé, tandis que 'allocated' signifie que quelque chose a été assigné à un usage spécifique.

distributed
▪The funds were distributed to all departments.
▪Les fonds ont été distribués à tous les départements.
allocated
▪The budget was allocated to each department.
▪Le budget a été attribué à chaque département.

distributed

,

shared

différences

'Distributed' implique que quelque chose est partagé entre plusieurs, tandis que 'shared' peut aussi signifier que deux personnes ou plus utilisent quelque chose ensemble.

distributed
▪The distributed materials were useful for everyone.
▪Les matériaux partagés nous ont aidés à travailler ensemble.
shared
▪The shared materials helped us work together.
▪Les matériaux partagés nous ont aidés à travailler ensemble.

Mots ayant la même origine que distributed

L'origine de distributed

'Distributed' provient du latin 'distributus', qui signifie 'partager entre plusieurs', indiquant l'action de répartir quelque chose.

Structure du mot

Il est composé du préfixe 'dis' (partout) et du radical 'tribut' (partager), ce qui donne à 'distributed' la signification de 'partager entre plusieurs'.

Mots ayant la même origine

La racine de 'distributed' est 'tribut' (partager). Les mots partageant la même racine incluent 'contribute' (contribuer), 'attribute' (attribuer).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

consideration

consideration

608
▪take into consideration
▪for your consideration
Nom ┃
Views 1
consideration

consideration

608
Réflexion, attention
▪take into consideration – prendre en compte
▪for your consideration – pour votre réflexion
Nom ┃
Views 1
distributed

distributed

609
▪distribute evenly
▪distribute widely
current
post
Adjectif ┃
Views 0
distributed

distributed

609
Réparti, partagé
▪distribute evenly – répartir équitablement
▪distribute widely – distribuer largement
Adjectif ┃
Views 0
loss

loss

610
▪suffer a loss
▪financial loss
Nom ┃
Views 2
loss

loss

610
Perte, manque
▪suffer a loss – subir une perte
▪financial loss – perte financière
Nom ┃
Views 2
experience
▪gain experience
▪lack experience
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
experience
Expérience, vécu
▪gain experience – acquérir de l'expérience
▪lack experience – manquer d'expérience
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
local

local

612
▪local community
▪local business
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 2
local

local

612
Relatif à un lieu précis
▪local community – communauté locale
▪local business – entreprise locale
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 2
Same category words
logistique, expédition

distributed

Réparti, partagé
current post
609

expedite

1841

result

348

convey

1891

load

468
Visitors & Members
0+