Définition de disturb

'Disturb' signifie « interrompre ou déranger quelqu'un ou quelque chose ».

disturb :

Déranger, perturber

Verbe

▪ Please do not disturb the meeting.

▪ Veuillez ne pas déranger la réunion.

▪ The noise disturbed my sleep.

▪ Le bruit a perturbé mon sommeil.

Reformulation

▪ interrupt – interrompre

▪ upset – bouleverser

▪ bother – ennuyer

▪ agitate – agiter

disturb

Prononciation

disturb [dɪˈstɜːrb]

Le verbe a l'accent sur la deuxième syllabe "sturb" et se prononce comme "di-sturb".

Phrases et grammaire courantes concernant les disturb

disturb - signification commune

Verbe
Déranger, perturber

Changements de catégorie grammaticale pour "disturb"

▪ disturbance (nom) – perturbation, trouble

▪ disturbed (adjectif) – dérangé, perturbé

▪ disturbing (adjectif) – troublant, inquiétant

Expressions courantes avec "disturb"

▪ disturb the peace – troubler la paix

▪ disturb someone's sleep – perturber le sommeil de quelqu'un

▪ do not disturb – ne pas déranger

▪ disturb a meeting – déranger une réunion

Exemples importants de disturb dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'disturb' est souvent utilisé pour indiquer une interruption ou un dérangement.

▪The loud music disturbed the neighbors.
▪La musique forte a dérangé les voisins.

Exemple de mot souvent confondu : disrupt (perturber)

▪The loud music disrupted the neighbors.
▪La musique forte a perturbé les voisins.
"Disturb" signifie "déranger" et est souvent utilisé pour décrire une situation où quelqu'un est importuné. "Disrupt" signifie "perturber" et implique un arrêt ou une interruption plus importante. Dans le contexte d'une musique forte affectant des voisins, "disturb" est plus approprié car il indique un dérangement personnel.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

"Disturb" est utilisé comme verbe transitif dans les questions de grammaire, nécessitant un objet direct.

▪The phone call disturbed his concentration.
▪L'appel téléphonique a perturbé sa concentration.

disturb

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

"Do not disturb" est une expression courante utilisée pour indiquer qu'une personne ou une situation ne doit pas être dérangée.

▪The hotel room had a "Do Not Disturb" sign on the door.
▪La chambre d'hôtel avait un panneau "Ne pas déranger" sur la porte.

"Disturb the peace" signifie causer du désordre ou du bruit, souvent utilisé dans un contexte légal.

▪He was arrested for disturbing the peace.
▪Il a été arrêté pour trouble à l'ordre public.

Différences entre des mots similaires et disturb

disturb

,

interrupt

différences

"Disturb" implique de déranger ou de perturber, tandis que "interrupt" signifie interrompre le déroulement de quelque chose.

disturb
▪The noise disturbed my concentration.
▪Le bruit a perturbé ma concentration.
interrupt
▪She interrupted the meeting with a question.
▪Elle a interrompu la réunion avec une question.

disturb

,

bother

différences

"Disturb" peut impliquer un dérangement plus sérieux ou officiel, tandis que "bother" est souvent utilisé pour des ennuis mineurs ou personnels.

disturb
▪The loud music disturbed the neighbors.
▪Il ne voulait pas l'embêter avec ses problèmes.
bother
▪He didn't want to bother her with his problems.
▪Il ne voulait pas l'embêter avec ses problèmes.

Mots ayant la même origine que disturb

L'origine de disturb

"Disturb" provient du latin "disturbare", qui signifiait "perturber ou bouleverser".

Structure du mot

Il est composé du préfixe "dis" (séparation), du radical "turb" (troubler), et du suffixe "are" (verbe), formant le mot "disturb" qui signifie "troubler".

Mots ayant la même origine

La racine de "disturb" est "turb" (troubler). Les mots partageant la même racine incluent "turbulent" (agité) et "perturb" (perturber).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

ingenious

ingenious

1024
▪an ingenious idea
▪an ingenious device
Adjectif ┃
Views 2
ingenious

ingenious

1024
Ingénieux, astucieux
▪an ingenious idea – une idée ingénieuse
▪an ingenious device – un dispositif ingénieux
Adjectif ┃
Views 2
disturb

disturb

1025
▪disturb the peace
▪disturb someone's sleep
current
post
Verbe ┃
Views 2
disturb

disturb

1025
Déranger, perturber
▪disturb the peace – troubler la paix
▪disturb someone's sleep – perturber le sommeil de quelqu'un
Verbe ┃
Views 2
acquaintance
▪casual acquaintance
▪mutual acquaintance
Nom ┃
Views 2
acquaintance
Connaissance, relation
▪casual acquaintance – connaissance occasionnelle
▪mutual acquaintance – connaissance commune
Nom ┃
Views 2
provoke

provoke

1027
▪provoke a reaction
▪provoke anger
Verbe ┃
Views 3
provoke

provoke

1027
Provoquer, susciter
▪provoke a reaction – provoquer une réaction
▪provoke anger – provoquer de la colère
Verbe ┃
Views 3
attest

attest

1028
▪attest to a fact
▪attest to the truth
Verbe ┃
Views 2
attest

attest

1028
Attester, certifier
▪attest to a fact – attester d'un fait
▪attest to the truth – attester de la vérité
Verbe ┃
Views 2
Same category words
droit, litige

disturb

Déranger, perturber
current post
1025

lawsuit

923

indicate

789

confiscate

1856

mediator

1238
Visitors & Members
2+