Définition de emerge

'Emerge' signifie « apparaître ou devenir visible après avoir été caché ».

emerge :

Apparaître, se manifester

Verbe

▪ The sun emerged from behind the clouds.

▪ Le soleil est apparu derrière les nuages.

▪ New leaders emerged after the election.

▪ De nouveaux leaders se sont manifestés après l'élection.

Reformulation

▪ appear – apparaître

▪ arise – surgir

▪ surface – faire surface

▪ materialize – se matérialiser

emerge

Prononciation

emerge [ɪˈmɜːrdʒ]

Le verbe a l'accent sur la deuxième syllabe "merge" et se prononce comme "i-murj".

Phrases et grammaire courantes concernant les emerge

emerge - signification commune

Verbe
Apparaître, se manifester

Changements de catégorie grammaticale pour "emerge"

▪ emergence (nom) – émergence, apparition

▪ emergent (adjectif) – émergent, naissant

Expressions courantes avec "emerge"

▪ emerge from – émerger de

▪ emerge as a leader – émerger en tant que leader

▪ emerge victorious – sortir victorieux

▪ emerge in the market – apparaître sur le marché

Exemples importants de emerge dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'emerge' est souvent utilisé pour indiquer l'apparition de nouvelles tendances ou leaders.

▪A new competitor emerged in the market.
▪Un nouveau concurrent est apparu sur le marché.

Exemple de mot souvent confondu : immerge (immerger)

▪A new competitor immerged in the market.
▪Un nouveau concurrent s'est immergé sur le marché.
"Emerge" est un verbe intransitif signifiant "apparaître" ou "se manifester". Il est utilisé pour décrire quelque chose qui devient visible ou connu. "Immerge", en revanche, signifie "plonger" ou "enfoncer dans un liquide" et est généralement utilisé dans un contexte physique, souvent transitif. "Emerge" est donc le mot correct pour décrire l'apparition d'un concurrent sur le marché.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

'Emerge' est utilisé comme verbe intransitif et souvent testé dans des questions de grammaire où le sujet est ce qui émerge.

▪The truth eventually emerged.
▪La vérité a fini par apparaître.

emerge

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Emerge from the shadows'

signifie sortir de l'ombre, souvent utilisé pour décrire quelqu'un qui devient connu ou visible.

▪She emerged from the shadows to become a famous singer.
▪Elle est sortie de l'ombre pour devenir une chanteuse célèbre.

'Emerge unscathed'

signifie sortir indemne, souvent utilisé pour décrire une situation où quelqu'un ou quelque chose sort sans dommage.

▪He emerged unscathed from the accident.
▪Il est sorti indemne de l'accident.

Différences entre des mots similaires et emerge

emerge

,

appear

différences

'Emerge' implique souvent un processus graduel de devenir visible, tandis que 'appear' peut être plus soudain et immédiat.

emerge
▪The details of the plan emerged over time.
▪Les détails du plan sont apparus au fil du temps.
appear
▪The magician made the rabbit appear suddenly.
▪Le magicien a fait apparaître le lapin soudainement.

emerge

,

arise

différences

'Emerge' est souvent utilisé pour des choses qui deviennent visibles ou connues, tandis que 'arise' est utilisé pour des situations ou des problèmes qui se présentent.

emerge
▪A new opportunity emerged for the company.
▪Un problème est survenu lors de la réunion.
arise
▪A problem arose during the meeting.
▪Un problème est survenu lors de la réunion.

Mots ayant la même origine que emerge

L'origine de emerge

"Emerge" provient du latin "emergere", signifiant "sortir" ou "apparaître", et a évolué pour désigner le processus de devenir visible ou connu.

Structure du mot

Il est composé du préfixe "e" (hors de), du radical "merg" (plonger), et du suffixe "e" (verbe), formant le mot "emerge" qui signifie "sortir de l'eau".

Mots ayant la même origine

Le radical de "emerge" est "merg" (plonger). Les mots partageant le même radical incluent "immerse" (immerger), "submerge" (submerger).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

disclose

disclose

1997
▪disclose information
▪disclose a secret
Verbe ┃
Views 1
disclose

disclose

1997
Révéler, divulguer
▪disclose information – divulguer des informations
▪disclose a secret – révéler un secret
Verbe ┃
Views 1
emerge

emerge

1998
▪emerge from
▪emerge as a leader
current
post
Verbe ┃
Views 2
emerge

emerge

1998
Apparaître, se manifester
▪emerge from – émerger de
▪emerge as a leader – émerger en tant que leader
Verbe ┃
Views 2
eminent

eminent

1999
▪eminent domain
▪eminent scholar
Adjectif ┃
Views 1
eminent

eminent

1999
Célèbre, reconnu
▪eminent domain – droit de préemption
▪eminent scholar – érudit éminent
Adjectif ┃
Views 1
genuine

genuine

2000
▪genuine article
▪genuine interest
Adjectif ┃
Views 3
genuine

genuine

2000
Authentique, sincère
▪genuine article – article authentique
▪genuine interest – intérêt sincère
Adjectif ┃
Views 3
monetary

monetary

2001
▪monetary policy
▪monetary value
Adjectif ┃
Views 4
monetary

monetary

2001
Relatif à l'argent, financier
▪monetary policy – politique monétaire
▪monetary value – valeur monétaire
Adjectif ┃
Views 4
Same category words
environnement, durabilité

emerge

Apparaître, se manifester
current post
1998

compost

1034

ecology

2020

waste

499

pollution

530
Visitors & Members
2+