Définition de fold

'Fold' signifie plier quelque chose, souvent pour le rendre plus compact ou organisé.

fold :

Pli, pliure

Nom

▪ There is a fold in the paper.

▪ Il y a un pli dans le papier.

▪ The map has several folds.

▪ La carte a plusieurs plis.

Reformulation

▪ crease – pli

▪ bend – courbure

fold

fold :

Plier, replier

Verbe

▪ She folds the clothes neatly.

▪ Elle plie les vêtements soigneusement.

▪ Fold the paper in half.

▪ Pliez le papier en deux.

Reformulation

▪ bend – courber

▪ wrap – envelopper

Prononciation

fold [foʊld]

Le mot a l'accent sur la seule syllabe "fold" et se prononce comme "fould".

Phrases et grammaire courantes concernant les fold

fold - signification commune

Nom
Pli, pliure
Verbe
Plier, replier

Changements de catégorie grammaticale pour "fold"

▪ folder (nom) – dossier

▪ folding (adjectif) – pliant

Expressions courantes avec "fold"

▪ fold in half – plier en deux

▪ fold neatly – plier soigneusement

▪ fold a letter – plier une lettre

▪ fold clothes – plier des vêtements

Exemples importants de fold dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'fold' est souvent utilisé pour indiquer l'action de plier des documents ou des vêtements.

▪Please fold the letter before putting it in the envelope.
▪Veuillez plier la lettre avant de la mettre dans l'enveloppe.

Exemple de mot souvent confondu : hold (tenir)

▪Please hold the letter before putting it in the envelope.
▪Veuillez tenir la lettre avant de la mettre dans l'enveloppe.
"Fold" signifie "plier" et est utilisé pour changer la forme d'un objet en le repliant. "Hold" signifie "tenir" et implique de garder quelque chose dans la main. Dans le contexte de mettre une lettre dans une enveloppe, "fold" est correct, tandis que "hold" ne l'est pas.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

"Fold" est utilisé comme verbe transitif, souvent dans des instructions impliquant des objets à plier.

▪Fold the clothes and put them away.
▪Pliez les vêtements et rangez-les.

fold

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

"Fold into" signifie "incorporer délicatement", souvent utilisé en cuisine.

▪Fold the egg whites into the batter.
▪Incorporez délicatement les blancs d'œufs dans la pâte.

"Fold one's hands" signifie "croiser les mains", souvent utilisé pour montrer la détente ou la prière.

▪She folded her hands in her lap.
▪Elle a croisé les mains sur ses genoux.

Différences entre des mots similaires et fold

fold

,

crease

différences

"Fold" implique une action de plier intentionnelle, tandis que "crease" peut être un pli accidentel ou indésirable.

fold
▪Fold the napkin neatly.
▪Pliez la serviette soigneusement.
crease
▪The paper had a crease from being folded.
▪Le papier avait un pli dû au pliage.

fold

,

wrap

différences

"Fold" est souvent utilisé pour des objets plats comme du papier, tandis que "bend" s'applique à des objets plus rigides ou épais.

fold
▪Fold the card along the line.
▪Pliez la tige métallique avec précaution.
wrap
▪Bend the metal rod carefully.
▪Pliez la tige métallique avec précaution.

Mots ayant la même origine que fold

L'origine de fold

L'étymologie du mot n'est pas claire.

Structure du mot

L'analyse de la composition du mot est incertaine.

Mots ayant la même origine

La racine du mot est incertaine ou difficile à confirmer.

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

mechanic

mechanic

553
▪car mechanic
▪skilled mechanic
Nom ┃
Views 2
mechanic

mechanic

553
Mécanicien, technicien
▪car mechanic – mécanicien automobile
▪skilled mechanic – mécanicien qualifié
Nom ┃
Views 2
fold

fold

554
▪fold in half
▪fold neatly
current
post
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
fold

fold

554
Pli, pliure
▪fold in half – plier en deux
▪fold neatly – plier soigneusement
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
achievement
▪personal achievement
▪academic achievement
Nom ┃
Views 1
achievement
Réalisation, succès
▪personal achievement – réalisation personnelle
▪academic achievement – réussite académique
Nom ┃
Views 1
supplier

supplier

556
▪main supplier
▪trusted supplier
Nom ┃
Views 2
supplier

supplier

556
Fournisseur
▪main supplier – principal fournisseur
▪trusted supplier – fournisseur de confiance
Nom ┃
Views 2
conductor

conductor

557
▪train conductor
▪orchestra conductor
Nom ┃
Views 2
conductor

conductor

557
Chef d'orchestre, conducteur de train
▪train conductor – conducteur de train
▪orchestra conductor – chef d'orchestre
Nom ┃
Views 2
Same category words
produit, ventes

fold

Pli, pliure
current post
554

rebate

238

kit

996

sell

1319
Visitors & Members
1+