Définition de freelance
freelance :
Indépendant, autonome
Adjectif
▪ She is a freelance writer.
▪ Elle est une écrivaine indépendante.
▪ He works as a freelance designer.
▪ Il travaille comme designer indépendant.
Reformulation
▪ self-employed – travailleur indépendant
▪ independent – indépendant
freelance :
Travailleur indépendant
Nom
▪ She became a freelance after leaving her job.
▪ Elle est devenue travailleuse indépendante après avoir quitté son emploi.
▪ Many freelances work from home.
▪ De nombreux travailleurs indépendants travaillent de chez eux.
Reformulation
▪ contractor – entrepreneur
▪ consultant – consultant
freelance :
Travailler en tant qu'indépendant
Verbe
▪ She freelances for various companies.
▪ Elle travaille en tant qu'indépendante pour diverses entreprises.
▪ He freelanced during the summer.
▪ Il a travaillé en tant qu'indépendant pendant l'été.
Reformulation
▪ contract – travailler sous contrat
▪ consult – consulter
Prononciation
freelance [ˈfriːˌlæns]
Le mot a l'accent sur la première syllabe « free » et se prononce comme « free-lans ».
Phrases et grammaire courantes concernant les freelance
freelance - signification commune
Adjectif
Indépendant, autonome
Nom
Travailleur indépendant
Verbe
Travailler en tant qu'indépendant
Changements de catégorie grammaticale pour "freelance"
▪ freelancer (nom) – travailleur indépendant
▪ freelancing (nom) – activité de travail indépendant
Expressions courantes avec "freelance"
▪ freelance work – travail indépendant
▪ freelance job – emploi indépendant
▪ freelance career – carrière indépendante
▪ freelance project – projet indépendant
Exemples importants de freelance dans le TOEIC
Vocabulary examples from the TOEIC test
Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'freelance' est souvent utilisé pour décrire un type de travail ou d'emploi.
Exemple de mot souvent confondu : permanent (permanent)
Exemples de grammaire tirés du test TOEIC
Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'freelance' est utilisé pour tester l'utilisation correcte comme adjectif ou verbe.
freelance
Idiomes et expressions figées dans le TOEIC
'Freelance writer' signifie un écrivain indépendant, souvent utilisé pour décrire quelqu'un qui écrit pour différents clients.
'Freelance lifestyle' signifie vivre en travaillant de manière indépendante, souvent avec des horaires flexibles.
Différences entre des mots similaires et freelance
freelance
,
self-employed
différences
'Freelance' implique souvent de travailler pour plusieurs clients, tandis que 'self-employed' peut signifier gérer sa propre entreprise.
freelance
,
independent
différences
'Freelance' est souvent lié au travail, tandis que 'independent' peut s'appliquer à d'autres aspects de la vie.
Mots ayant la même origine que freelance
L'origine de freelance
"Freelance" provient de l'anglais médiéval, où il désignait un chevalier mercenaire, "free" signifiant libre et "lance" se référant à la lance utilisée par le chevalier.
Structure du mot
Il est composé du préfixe "free" (libre) et du radical "lance" (lance), formant le mot "freelance" qui signifie "lance libre".
Mots ayant la même origine
La racine du mot est "lance". Les mots partageant la même racine incluent "lancer" (lanceur).