Définition de frigid

'Frigid' signifie « très froid ou glacial, souvent utilisé pour décrire le temps ou l'attitude ».

frigid :

Très froid, glacial

Adjectif

▪ The frigid air made it hard to stay outside.

▪ L'air glacial rendait difficile de rester dehors.

▪ Her frigid response surprised everyone.

▪ Sa réponse glaciale a surpris tout le monde.

Reformulation

▪ icy – glacé

▪ chilly – frais

▪ cold – froid

▪ frosty – givré

frigid

Prononciation

frigid [ˈfrɪdʒɪd]

L'adjectif a l'accent sur la première syllabe « fri » et se prononce comme « fri-jid ».

Phrases et grammaire courantes concernant les frigid

frigid - signification commune

Adjectif
Très froid, glacial

Changements de catégorie grammaticale pour "frigid"

▪ frigidity (nom) – froideur

▪ frigidly (adverbe) – froidement

Expressions courantes avec "frigid"

▪ frigid weather – temps glacial

▪ frigid reception – accueil glacial

▪ frigid climate – climat froid

▪ frigid attitude – attitude froide

Exemples importants de frigid dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'frigid' est souvent utilisé pour décrire des conditions météorologiques ou des attitudes.

▪The office was frigid due to the broken heater.
▪Le bureau était glacial à cause du chauffage en panne.

Exemple de mot souvent confondu : rigid (rigide)

▪The office was rigid due to the broken heater.
▪Le bureau était rigide à cause du chauffage en panne.
"Frigid" décrit une température extrêmement froide ou une attitude froide. "Rigid" signifie "rigide" et décrit quelque chose de physiquement inflexible ou une attitude stricte, mais ne s'applique pas à la température. Dans ce contexte, "frigid" est correct.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

'Frigid' est utilisé comme adjectif pour décrire des températures ou des comportements froids, souvent dans des questions de grammaire où il qualifie un nom.

▪She gave him a frigid look.
▪Elle lui a lancé un regard glacial.

frigid

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Frigid zone'

signifie les régions polaires où les températures sont extrêmement basses.

▪Penguins live in the frigid zone.
▪Les manchots vivent dans la zone polaire.

'Frigid as ice'

est une expression qui signifie extrêmement froid ou distant.

▪Her demeanor was frigid as ice.
▪Son comportement était aussi glacial que la glace.

Différences entre des mots similaires et frigid

frigid

,

icy

différences

'Frigid' est plus extrême que 'icy', qui peut aussi signifier légèrement froid ou désagréable.

frigid
▪The frigid wind cut through my coat.
▪Le vent glacial traversait mon manteau.
icy
▪The icy breeze was refreshing.
▪La brise glacée était rafraîchissante.

frigid

,

cold

différences

'Frigid' est utilisé pour des températures très basses, tandis que 'cold' est plus général et peut être utilisé pour des températures moins extrêmes.

frigid
▪The frigid air was unbearable.
▪Le temps froid nécessitait une veste.
cold
▪The cold weather required a jacket.
▪Le temps froid nécessitait une veste.

Mots ayant la même origine que frigid

L'origine de frigid

'Frigid' vient du latin 'frigidus', qui signifie 'froid'.

Structure du mot

Il est composé du radical 'frigid' (froid) et du suffixe 'id' (adjectif), formant le mot 'frigid' qui signifie 'froid'.

Mots ayant la même origine

La racine de 'frigid' est 'frigid'. Les mots partageant la même racine incluent 'refrigerate' (réfrigérer).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

contagious

contagious

528
▪highly contagious
▪become contagious
Adjectif ┃
Views 1
contagious

contagious

528
Infectieux, transmissible
▪highly contagious – hautement contagieux
▪become contagious – devenir contagieux
Adjectif ┃
Views 1
frigid

frigid

529
▪frigid weather
▪frigid reception
current
post
Adjectif ┃
Views 3
frigid

frigid

529
Très froid, glacial
▪frigid weather – temps glacial
▪frigid reception – accueil glacial
Adjectif ┃
Views 3
pollution

pollution

530
▪air pollution
▪water pollution
Nom ┃
Views 2
pollution

pollution

530
Contamination, dégradation
▪air pollution – pollution de l'air
▪water pollution – pollution de l'eau
Nom ┃
Views 2
neighborhood
▪in the neighborhood
▪neighborhood watch
Nom ┃
Views 4
neighborhood
Quartier, voisinage
▪in the neighborhood – dans le quartier
▪neighborhood watch – surveillance de quartier
Nom ┃
Views 4
exhibit

exhibit

532
▪art exhibit
▪exhibit hall
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
exhibit

exhibit

532
Exposition, présentation
▪art exhibit – exposition d'art
▪exhibit hall – salle d'exposition
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
Same category words
santé, bien-être

frigid

Très froid, glacial
current post
529
Visitors & Members
3+