Définition de hassle
hassle :
Tracas, ennui
Nom
▪ Moving to a new house can be a hassle.
▪ Déménager dans une nouvelle maison peut être un tracas.
▪ Avoiding traffic is such a hassle.
▪ Éviter la circulation est tellement ennuyeux.
Reformulation
▪ bother – ennui
▪ nuisance – désagrément
▪ annoyance – agacement
▪ inconvenience – inconvénient
hassle :
Harceler, importuner
Verbe
▪ Don't hassle me while I'm working.
▪ Ne m'importune pas pendant que je travaille.
▪ She hassled him for days about the project.
▪ Elle l'a harcelé pendant des jours à propos du projet.
Reformulation
▪ annoy – agacer
▪ bother – déranger
▪ pester – harceler
▪ irritate – irriter
Prononciation
hassle [ˈhæs.əl]
Le nom et le verbe ont l'accent sur la première syllabe « has » et se prononcent comme « has-sel ».
Phrases et grammaire courantes concernant les hassle
hassle - signification commune
Nom
Tracas, ennui
Verbe
Harceler, importuner
Changements de catégorie grammaticale pour "hassle"
▪ hassled (adjectif) – harcelé, importuné
▪ hassling (nom) – harcèlement
Expressions courantes avec "hassle"
▪ avoid hassle – éviter les tracas
▪ unnecessary hassle – tracas inutile
▪ hassle-free – sans tracas
▪ major hassle – gros tracas
Exemples importants de hassle dans le TOEIC
Vocabulary examples from the TOEIC test
Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'hassle' est souvent utilisé pour décrire des situations ennuyeuses ou gênantes.
Exemple de mot souvent confondu : hustle (se presser)
Exemples de grammaire tirés du test TOEIC
Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'hassle' est souvent utilisé comme nom pour indiquer une situation gênante.
hassle
Idiomes et expressions figées dans le TOEIC
'No hassle'
signifie 'sans tracas', souvent utilisé pour indiquer une situation simple ou sans complications.
'Cut through the hassle'
signifie 'éliminer les complications'.
Différences entre des mots similaires et hassle
hassle
,
bother
différences
'Hassle' implique souvent un effort ou une situation gênante, tandis que 'bother' est plus général pour tout ce qui dérange.
hassle
,
nuisance
différences
'Hassle' est souvent utilisé pour des situations nécessitant un effort, tandis que 'nuisance' est pour quelque chose qui cause un léger ennui.
Mots ayant la même origine que hassle
L'origine de hassle
L'étymologie du mot n'est pas claire.
Structure du mot
L'analyse de la composition du mot est incertaine.
Mots ayant la même origine
La racine du mot est incertaine ou difficile à confirmer.