Définition de impose

'Impose' signifie « forcer quelqu'un à accepter quelque chose, souvent une règle ou une décision ».

impose :

Imposer, appliquer

Verbe

▪ The government imposed new taxes.

▪ Le gouvernement a imposé de nouvelles taxes.

▪ They imposed strict rules on the team.

▪ Ils ont imposé des règles strictes à l'équipe.

Reformulation

▪ enforce – appliquer

▪ dictate – dicter

▪ compel – contraindre

▪ mandate – ordonner

impose

Prononciation

impose [ɪmˈpoʊz]

Le verbe a l'accent sur la deuxième syllabe "pose" et se prononce comme "im-poze".

Phrases et grammaire courantes concernant les impose

impose - signification commune

Verbe
Imposer, appliquer

Changements de catégorie grammaticale pour "impose"

▪ imposition (nom) – imposition, contrainte

▪ imposing (adjectif) – imposant, impressionnant

Expressions courantes avec "impose"

▪ impose a fine – imposer une amende

▪ impose restrictions – imposer des restrictions

▪ impose a rule – imposer une règle

▪ impose a tax – imposer une taxe

Exemples importants de impose dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'impose' est souvent utilisé pour signifier l'application de règles ou de taxes.

▪The city imposed a new tax on residents.
▪La ville a imposé une nouvelle taxe aux résidents.

Exemple de mot souvent confondu : expose (exposer)

▪The city exposed a new tax on residents.
▪La ville a exposé une nouvelle taxe aux résidents.
"Impose" signifie "mettre en place" ou "appliquer" quelque chose comme une règle ou une taxe. "Expose" signifie "révéler" ou "montrer" quelque chose au grand jour. Dans ce contexte, "impose" est correct car il s'agit de l'application d'une taxe, tandis que "expose" serait incorrect.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

'Impose' est utilisé comme verbe transitif dans les questions de grammaire, nécessitant un objet direct.

▪They imposed penalties on late payments.
▪Ils ont imposé des pénalités pour les paiements en retard.

impose

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Impose one's will' signifie forcer quelqu'un à faire ce que l'on veut.

▪He tried to impose his will on the group.
▪Il a essayé d'imposer sa volonté au groupe.

'Impose on someone' signifie déranger ou profiter de quelqu'un.

▪I don't want to impose on your time.
▪Je ne veux pas abuser de votre temps.

Différences entre des mots similaires et impose

impose

,

enforce

différences

'Impose' implique souvent une force extérieure ou une obligation, tandis que 'enforce' se concentre sur l'application de lois ou de règles existantes.

impose
▪The school imposed a new dress code.
▪L'école a imposé un nouveau code vestimentaire.
enforce
▪The police enforce the law.
▪La police applique la loi.

impose

,

dictate

différences

'Impose' est souvent utilisé pour des règles ou des lois, tandis que 'dictate' implique de donner des instructions ou des ordres.

impose
▪They imposed a curfew on the town.
▪Elle a dicté les termes de l'accord.
dictate
▪She dictated the terms of the agreement.
▪Elle a dicté les termes de l'accord.

Mots ayant la même origine que impose

L'origine de impose

'Impose' provient du latin 'imponere', qui signifiait initialement 'mettre sur', et a évolué pour signifier 'appliquer ou forcer'.

Structure du mot

Il est composé du préfixe 'im' (dans, sur), du radical 'pon' (mettre), et du suffixe 'e' (verbe), formant le mot 'impose' qui signifie 'mettre sur'.

Mots ayant la même origine

La racine de 'impose' est 'pon' (mettre). Les mots partageant la même racine incluent 'compose' (composer), 'depose' (déposer), 'expose' (exposer).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

duty

duty

109
▪perform a duty
▪on duty
Nom ┃
Views 12
duty

duty

109
Responsabilité, obligation
▪perform a duty – accomplir un devoir
▪on duty – en service
Nom ┃
Views 12
impose

impose

110
▪impose a fine
▪impose restrictions
current
post
Verbe ┃
Views 8
impose

impose

110
Imposer, appliquer
▪impose a fine – imposer une amende
▪impose restrictions – imposer des restrictions
Verbe ┃
Views 8
merger

merger

111
▪complete a merger
▪announce a merger
Nom ┃
Views 18
merger

merger

111
Fusion, union
▪complete a merger – finaliser une fusion
▪announce a merger – annoncer une fusion
Nom ┃
Views 18
demonstration
▪give a demonstration
▪attend a demonstration
Nom ┃
Views 11
demonstration
Démonstration, manifestation
▪give a demonstration – faire une démonstration
▪attend a demonstration – assister à une démonstration
Nom ┃
Views 11
fluctuate

fluctuate

113
▪fluctuate wildly
▪fluctuate between
Verbe ┃
Views 8
fluctuate

fluctuate

113
Varier, osciller
▪fluctuate wildly – varier énormément
▪fluctuate between – osciller entre
Verbe ┃
Views 8
Same category words
droit, réglementation

impose

Imposer, appliquer
current post
110

infraction

1213

amid

1137

uphold

1982
Visitors & Members
8+