Définition de infraction
infraction :
Violation, manquement
Nom
▪ He received a ticket for a traffic infraction.
▪ Il a reçu une amende pour une infraction au code de la route.
▪ The infraction was reported to the police.
▪ L'infraction a été signalée à la police.
Reformulation
▪ violation – violation
▪ breach – manquement
Prononciation
infraction [ɪnˈfrækʃən]
Le nom a l'accent sur la deuxième syllabe « frac » et se prononce comme « in-frak-shun ».
Phrases et grammaire courantes concernant les infraction
infraction - signification commune
Nom
Violation, manquement
Changements de catégorie grammaticale pour "infraction"
▪ infringe (verbe) – enfreindre, violer
▪ infringing (adjectif) – enfreignant, violant
▪ infringement (nom) – infraction, violation
Expressions courantes avec "infraction"
▪ commit an infraction – commettre une infraction
▪ minor infraction – infraction mineure
▪ serious infraction – infraction grave
▪ traffic infraction – infraction au code de la route
Exemples importants de infraction dans le TOEIC
Vocabulary examples from the TOEIC test
Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'infraction' est souvent utilisé pour désigner des violations de lois ou de règlements.
Exemple de mot souvent confondu : fraction (fraction)
Exemples de grammaire tirés du test TOEIC
Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'infraction' est généralement utilisé comme nom et peut être accompagné de verbes comme 'commit' ou 'report'.
infraction
Idiomes et expressions figées dans le TOEIC
'Traffic infraction' signifie 'infraction au code de la route' et est souvent utilisé dans le contexte des lois de circulation.
'Minor infraction' signifie 'infraction mineure' et est utilisé pour décrire des violations moins graves.
Différences entre des mots similaires et infraction
infraction
,
breach
différences
'Infraction' se réfère généralement à une violation de règles, tandis que 'breach' implique souvent une rupture d'accords ou de contrats.
infraction
,
violation
différences
'Infraction' est souvent utilisée pour des violations mineures, tandis que 'violation' peut désigner des infractions plus graves ou sérieuses.
Mots ayant la même origine que infraction
L'origine de infraction
'Infraction' vient du latin 'infringere', qui signifie 'enfreindre' ou 'violer', et a évolué pour désigner des violations de règles ou de lois.
Structure du mot
Il est composé du préfixe 'in-' (non) et du radical 'fringere' (briser), ce qui donne à 'infraction' le sens de 'ne pas respecter'.
Mots ayant la même origine
La racine de 'infraction' est 'fringere' (briser). Les mots partageant la même racine incluent 'frangible' (fragile) et 'fringe' (frange).
Veuillez sélectionner une image dans le quiz
Article précédent et article suivant
infraction
1213
Violation, manquement
Nom ┃
Views 4
