Définition de lean

'Lean' signifie 's'appuyer ou se pencher, être maigre ou sans graisse'.

lean :

Maigre, sans graisse

Adjectif

▪ He prefers lean meat.

▪ Il préfère la viande maigre.

▪ She has a lean body.

▪ Elle a un corps maigre.

Reformulation

▪ thin – mince

▪ slim – svelte

lean

lean :

Inclinaison, maigreur

Nom

▪ The lean of the tower is noticeable.

▪ L'inclinaison de la tour est visible.

▪ The athlete has a lot of lean.

▪ L'athlète a beaucoup de maigreur.

Reformulation

▪ tilt – inclinaison

▪ slant – pente

lean :

S'appuyer, se pencher

Verbe

▪ She leans against the wall.

▪ Elle s'appuie contre le mur.

▪ He leans forward to listen.

▪ Il se penche en avant pour écouter.

Reformulation

▪ incline – incliner

▪ bend – plier

Prononciation

lean [liːn]

Le mot a l'accent sur la première syllabe et se prononce comme "liin".

Phrases et grammaire courantes concernant les lean

lean - signification commune

Adjectif
Maigre, sans graisse
Nom
Inclinaison, maigreur
Verbe
S'appuyer, se pencher

Changements de catégorie grammaticale pour "lean"

▪ leanness (nom) – maigreur

▪ leaning (nom) – penchant

Expressions courantes avec "lean"

▪ lean meat – viande maigre

▪ lean against – s'appuyer contre

▪ lean forward – se pencher en avant

▪ lean times – périodes difficiles

Exemples importants de lean dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'lean' est souvent utilisé pour décrire quelque chose de maigre ou de sans graisse.

▪The recipe calls for lean beef.
▪La recette demande du bœuf maigre.

Exemple de mot souvent confondu : clean (propre)

▪The recipe calls for clean beef.
▪La recette demande du bœuf propre.
"Lean" signifie "maigre" et est utilisé pour indiquer un faible contenu en graisse, notamment pour les viandes. "Clean" signifie "propre" et ne décrit pas la teneur en graisse. Dans ce contexte, "lean" est le mot correct.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

'Lean' est souvent utilisé comme verbe dans les questions de grammaire pour indiquer une action d'appui ou d'inclinaison.

▪She leans on the table.
▪Elle s'appuie sur la table.

lean

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Lean and mean' est une expression utilisée pour décrire quelque chose d'efficace et sans superflu.

▪The team is lean and mean.
▪L'équipe est efficace et sans superflu.

'Lean on someone' signifie compter sur quelqu'un pour le soutien.

▪You can lean on me for help.
▪Tu peux compter sur moi pour de l'aide.

Différences entre des mots similaires et lean

lean

,

thin

différences

'Lean' est souvent utilisé pour décrire quelque chose de maigre, tandis que 'thin' peut simplement signifier mince sans implication de muscle ou de graisse.

lean
▪He is lean and athletic.
▪Il est maigre et athlétique.
thin
▪The paper is thin.
▪Le papier est mince.

lean

,

slim

différences

'Lean' peut impliquer une absence de graisse, tandis que 'slim' est souvent utilisé pour décrire une silhouette élancée et attrayante.

lean
▪The meat is lean.
▪Elle a une silhouette élancée.
slim
▪She has a slim figure.
▪Elle a une silhouette élancée.

Mots ayant la même origine que lean

L'origine de lean

'Lean' provient du vieil anglais 'hleonian', signifiant 's'appuyer'.

Structure du mot

La composition du mot est incertaine.

Mots ayant la même origine

La racine du mot est incertaine ou difficile à confirmer.

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

prosperous

prosperous

133
▪prosperous business
▪prosperous future
Adjectif ┃
Views 12
prosperous

prosperous

133
Prospère, florissant
▪prosperous business – entreprise prospère
▪prosperous future – avenir prospère
Adjectif ┃
Views 12
lean

lean

134
▪lean meat
▪lean against
current
post
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 15
lean

lean

134
Maigre, sans graisse
▪lean meat – viande maigre
▪lean against – s'appuyer contre
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 15
pedestrian
▪pedestrian crossing
▪pedestrian zone
Nom ┃
Adjectif ┃
Views 12
pedestrian
Piéton
▪pedestrian crossing – passage pour piétons
▪pedestrian zone – zone piétonne
Nom ┃
Adjectif ┃
Views 12
tenant

tenant

136
▪tenant rights
▪tenant agreement
Nom ┃
Views 10
tenant

tenant

136
locataire
▪tenant rights – droits du locataire
▪tenant agreement – contrat de location
Nom ┃
Views 10
flaw

flaw

137
▪design flaw
▪character flaw
Nom ┃
Verbe ┃
Views 13
flaw

flaw

137
Défaut, imperfection
▪design flaw – défaut de conception
▪character flaw – défaut de caractère
Nom ┃
Verbe ┃
Views 13
Same category words
opérations commerciales, efficacité

lean

Maigre, sans graisse
current post
134
Visitors & Members
15+