Définition de occupancy

'Occupancy' signifie « l'utilisation ou la possession d'un espace ou d'un lieu ».

occupancy :

Occupation, utilisation d'un espace

Nom

▪ The building has full occupancy.

▪ Le bâtiment est entièrement occupé.

▪ Hotel occupancy rates are high this season.

▪ Les taux d'occupation des hôtels sont élevés cette saison.

Reformulation

▪ tenancy – location

▪ residence – résidence

▪ use – utilisation

▪ inhabitance – habitation

occupancy

Prononciation

occupancy [ˈɒkjʊpənsi]

Le nom a l'accent sur la première syllabe "oc" et se prononce comme "ok-yoo-pan-see".

Phrases et grammaire courantes concernant les occupancy

occupancy - signification commune

Nom
Occupation, utilisation d'un espace

Changements de catégorie grammaticale pour "occupancy"

▪ occupant (nom) – occupant

▪ occupy (verbe) – occuper

▪ occupied (adjectif) – occupé

▪ unoccupied (adjectif) – inoccupé

Expressions courantes avec "occupancy"

▪ high occupancy – forte occupation

▪ full occupancy – occupation complète

▪ low occupancy – faible occupation

▪ average occupancy – occupation moyenne

Exemples importants de occupancy dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, « occupancy » est souvent utilisé pour parler des taux d'occupation dans les hôtels ou les bâtiments.

▪The hotel occupancy is at 90%.
▪L'occupation de l'hôtel est à 90 %.

Exemple de mot souvent confondu : occupation (occupation)

▪The hotel occupation is at 90%.
▪L'occupation de l'hôtel est à 90 %.
"Occupancy" se réfère spécifiquement au taux d'occupation d'un espace, comme un hôtel. "Occupation" peut signifier une activité ou un emploi et n'est pas utilisé pour indiquer un taux. "Occupancy" est donc correct dans ce contexte.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

"Occupancy" est utilisé comme nom et est souvent comparé à d'autres noms pour indiquer le niveau d'utilisation d'un espace.

▪The room's occupancy was unexpected.
▪L'occupation de la chambre était inattendue.

occupancy

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Occupancy rate' signifie 'taux d'occupation' et est fréquemment utilisé dans l'industrie hôtelière.

▪The occupancy rate has increased this month.
▪Le taux d'occupation a augmenté ce mois-ci.

'Double occupancy' signifie 'occupation double', souvent utilisé pour les chambres d'hôtel.

▪The room is available for double occupancy.
▪La chambre est disponible pour une occupation double.

Différences entre des mots similaires et occupancy

occupancy

,

tenancy

différences

"Occupancy" se réfère à l'utilisation d'un espace, tandis que "tenancy" se réfère à la possession légale d'un espace loué.

occupancy
▪The occupancy of the building is high.
▪L'occupation du bâtiment est élevée.
tenancy
▪His tenancy ends next month.
▪Son bail se termine le mois prochain.

occupancy

,

residence

différences

"Occupancy" indique l'utilisation temporaire, tandis que "residence" indique un lieu de séjour permanent.

occupancy
▪The occupancy of the room was brief.
▪Sa résidence est en ville.
residence
▪Her residence is in the city.
▪Sa résidence est en ville.

Mots ayant la même origine que occupancy

L'origine de occupancy

"Occupancy" provient du latin "occupare", qui signifiait à l'origine "prendre possession".

Structure du mot

Il est composé du radical "occup" (prendre possession) et du suffixe "ancy" (nom), formant le mot "occupancy" qui signifie "utilisation d'un espace".

Mots ayant la même origine

La racine de "occupancy" est "occup". Les mots partageant la même racine incluent "occupy" (occuper), "occupation" (occupation).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

ailing

ailing

415
▪ailing health
▪ailing economy
Adjectif ┃
Views 2
ailing

ailing

415
Souffrant, malade
▪ailing health – santé défaillante
▪ailing economy – économie en difficulté
Adjectif ┃
Views 2
occupancy

occupancy

416
▪high occupancy
▪full occupancy
current
post
Nom ┃
Views 2
occupancy

occupancy

416
Occupation, utilisation d'un espace
▪high occupancy – forte occupation
▪full occupancy – occupation complète
Nom ┃
Views 2
hospitality
▪extend hospitality
▪warm hospitality
Nom ┃
Views 5
hospitality
Accueil, hospitalité
▪extend hospitality – offrir l'hospitalité
▪warm hospitality – accueil chaleureux
Nom ┃
Views 5
furnished

furnished

418
▪fully furnished
▪furnished apartment
Adjectif ┃
Views 2
furnished

furnished

418
Meublé, équipé
▪fully furnished – entièrement meublé
▪furnished apartment – appartement meublé
Adjectif ┃
Views 2
enlightening
▪enlightening experience
▪enlightening discussion
Adjectif ┃
Views 4
enlightening
Éclairant, instructif
▪enlightening experience – expérience éclairante
▪enlightening discussion – discussion éclairante
Adjectif ┃
Views 4
Same category words
immobilier, logement

occupancy

Occupation, utilisation d'un espace
current post
416

high-rise

1177

unoccupied

1759

railing

578

dresser

1123
Visitors & Members
2+