Définition de official

'Official' signifie 'lié à une autorité ou à une position formelle'.

official :

Officiel, formel

Adjectif

▪ This is the official document.

▪ C'est le document officiel.

▪ The official announcement was made yesterday.

▪ L'annonce officielle a été faite hier.

Reformulation

▪ authorized – autorisé

▪ formal – formel

▪ sanctioned – approuvé

▪ certified – certifié

official

official :

Fonctionnaire, responsable

Nom

▪ He is a government official.

▪ Il est un fonctionnaire du gouvernement.

▪ The official attended the meeting.

▪ Le responsable a assisté à la réunion.

Reformulation

▪ officer – agent

▪ representative – représentant

▪ administrator – administrateur

▪ executive – cadre

Prononciation

official [əˈfɪʃ.əl]

L'adjectif a l'accent sur la deuxième syllabe "fi" et se prononce comme "uh-fish-uhl".

Phrases et grammaire courantes concernant les official

official - signification commune

Adjectif
Officiel, formel
Nom
Fonctionnaire, responsable

Changements de catégorie grammaticale pour "official"

▪ officially (adverbe) – officiellement

▪ officiate (verbe) – officier, présider

Expressions courantes avec "official"

▪ official statement – déclaration officielle

▪ official capacity – à titre officiel

▪ official duties – fonctions officielles

▪ official record – dossier officiel

Exemples importants de official dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'official' est souvent utilisé pour désigner des documents ou des annonces formelles.

▪The official report was released today.
▪Le rapport officiel a été publié aujourd'hui.

Exemple de mot souvent confondu : officious (mélange d'autorité et d'intrusion)

▪The officious report was released today.
▪Le rapport autoritaire et intrusif a été publié aujourd'hui.
"Official" se réfère à quelque chose de formel et reconnu par une autorité. "Officious", en revanche, décrit un comportement autoritaire et intrusif, souvent non désiré. Dans le contexte de documents, "official" est correct, tandis que "officious" est inapproprié.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

'Official' est souvent utilisé pour distinguer les rôles ou les documents formels des non-officiels dans les questions de grammaire.

▪She acted in an official capacity.
▪Elle a agi à titre officiel.

official

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Official business' signifie 'affaires officielles', souvent utilisé pour décrire des tâches ou des responsabilités formelles.

▪He is here on official business.
▪Il est ici pour des affaires officielles.

'Make it official' signifie 'rendre quelque chose formel ou reconnu officiellement'.

▪Let's make it official with a contract.
▪Rendons cela officiel avec un contrat.

Différences entre des mots similaires et official

official

,

authorized

différences

'Official' implique souvent une reconnaissance formelle par une autorité, tandis que 'authorized' signifie qu'une autorité a donné la permission ou l'approbation.

official
▪The official document was signed.
▪Le document officiel a été signé.
authorized
▪She is authorized to sign the document.
▪Elle est autorisée à signer le document.

official

,

formal

différences

'Official' est utilisé pour des choses reconnues par une autorité, tandis que 'formal' décrit un style ou une manière qui respecte des règles ou des traditions établies.

official
▪The official rules were updated.
▪L'événement était très formel.
formal
▪The event was very formal.
▪L'événement était très formel.

Mots ayant la même origine que official

L'origine de official

'Official' provient du latin 'officialis', qui signifiait 'relatif à un devoir ou une fonction'.

Structure du mot

Il est composé du radical 'offici' (fonction) et du suffixe 'al' (relatif à), formant le mot 'official' qui signifie 'relatif à une fonction'.

Mots ayant la même origine

La racine de 'official' est 'offici' (fonction). Les mots partageant la même racine incluent 'office' (bureau, fonction).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

wage

wage

1769
▪minimum wage
▪wage increase
Nom ┃
Verbe ┃
Views 5
wage

wage

1769
Salaire, rémunération
▪minimum wage – salaire minimum
▪wage increase – augmentation de salaire
Nom ┃
Verbe ┃
Views 5
official

official

1770
▪official statement
▪official capacity
current
post
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 2
official

official

1770
Officiel, formel
▪official statement – déclaration officielle
▪official capacity – à titre officiel
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 2
contract

contract

1771
▪sign a contract
▪breach a contract
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
contract

contract

1771
Accord légal, engagement
▪sign a contract – signer un contrat
▪breach a contract – rompre un contrat
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
impression

impression

1772
▪make an impression
▪give the impression
Nom ┃
Views 0
impression

impression

1772
Impression, idée
▪make an impression – faire une impression
▪give the impression – donner l'impression
Nom ┃
Views 0
strike

strike

1773
▪go on strike
▪strike a deal
Verbe ┃
Nom ┃
Views 2
strike

strike

1773
Frapper, heurter
▪go on strike – se mettre en grève
▪strike a deal – conclure un accord
Verbe ┃
Nom ┃
Views 2
Same category words
gouvernement, administration

official

Officiel, formel
current post
1770
Visitors & Members
2+