Définition de outgoing

'Outgoing' signifie « sociable, amical et prêt à interagir avec les autres ».

outgoing :

Sociable, amical

Adjectif

▪ She is very outgoing and makes friends easily.

▪ Elle est très sociable et se fait facilement des amis.

▪ His outgoing personality lights up the room.

▪ Sa personnalité amicale illumine la pièce.

Reformulation

▪ sociable – sociable

▪ extroverted – extraverti

outgoing

outgoing :

Courrier sortant, appel sortant

Nom

▪ Please check the outgoing mail.

▪ Veuillez vérifier le courrier sortant.

▪ The outgoing calls are logged daily.

▪ Les appels sortants sont enregistrés quotidiennement.

Reformulation

▪ departure – départ

▪ exit – sortie

Prononciation

outgoing [ˈaʊtˌɡoʊɪŋ]

L'adjectif a l'accent sur la première syllabe "out" et se prononce comme "aout-goh-ing".

Phrases et grammaire courantes concernant les outgoing

outgoing - signification commune

Adjectif
Sociable, amical
Nom
Courrier sortant, appel sortant

Changements de catégorie grammaticale pour "outgoing"

▪ outgo (verbe) – dépenser plus que

▪ outgone (adjectif) – dépassé, parti

Expressions courantes avec "outgoing"

▪ outgoing mail – courrier sortant

▪ outgoing call – appel sortant

▪ outgoing message – message sortant

▪ outgoing personality – personnalité sociable

Exemples importants de outgoing dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'outgoing' est souvent utilisé pour décrire une personnalité amicale ou des communications sortantes.

▪She has an outgoing personality.
▪Elle a une personnalité sociable.

Exemple de mot souvent confondu : outgo (dépense)

▪She has an outgo personality.
▪Elle a une personnalité de dépense.
"Outgoing" est un adjectif décrivant quelqu'un de sociable et amical. "Outgo" est un nom qui signifie "dépense" et ne peut pas être utilisé pour décrire une personnalité. Dans ce contexte, "outgoing" est le mot correct.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'outgoing' est utilisé pour distinguer les communications entrantes et sortantes.

▪The outgoing emails are saved in a separate folder.
▪Les e-mails sortants sont enregistrés dans un dossier séparé.

outgoing

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Outgoing mail' signifie 'courrier sortant', souvent utilisé pour décrire les lettres ou colis envoyés.

▪Check the outgoing mail before leaving.
▪Vérifiez le courrier sortant avant de partir.

'Outgoing tide' est une expression utilisée pour décrire la marée descendante.

▪The outgoing tide made it hard to swim back.
▪La marée descendante rendait difficile le retour à la nage.

Différences entre des mots similaires et outgoing

outgoing

,

sociable

différences

"Outgoing" et "sociable" signifient tous deux amical et prêt à interagir, mais "outgoing" peut aussi se référer à des communications sortantes.

outgoing
▪He is outgoing and loves meeting new people.
▪Il est sociable et aime rencontrer de nouvelles personnes.
sociable
▪She is sociable and enjoys parties.
▪Elle est sociable et aime les fêtes.

outgoing

,

extroverted

différences

"Outgoing" est souvent utilisé pour décrire des actions ou des communications sortantes, tandis que "extroverted" se réfère uniquement à la personnalité.

outgoing
▪The outgoing calls were logged.
▪Il est extraverti et aime être dans la foule.
extroverted
▪He is extroverted and loves being in crowds.
▪Il est extraverti et aime être dans la foule.

Mots ayant la même origine que outgoing

L'origine de outgoing

"Outgoing" vient de l'anglais ancien "ūtgang", qui signifie "aller dehors".

Structure du mot

Il est composé du préfixe "out" (dehors), du radical "go" (aller), et du suffixe "ing" (adjectif), formant le mot "outgoing" qui signifie "aller dehors".

Mots ayant la même origine

La racine du mot "outgoing" est "go" (aller). Les mots partageant la même racine incluent "go" (aller), "going" (aller).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

exponentially

exponentially

663
▪grow exponentially
▪increase exponentially
Adverbe ┃
Views 4
exponentially

exponentially

663
De manière exponentielle
▪grow exponentially – croître de manière exponentielle
▪increase exponentially – augmenter de manière exponentielle
Adverbe ┃
Views 4
outgoing

outgoing

664
▪outgoing mail
▪outgoing call
current
post
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 3
outgoing

outgoing

664
Sociable, amical
▪outgoing mail – courrier sortant
▪outgoing call – appel sortant
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 3
welcome

welcome

665
▪give a warm welcome
▪extend a welcome
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 0
welcome

welcome

665
Bienvenu, agréable
▪give a warm welcome – donner un accueil chaleureux
▪extend a welcome – étendre un accueil
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 0
support

support

666
▪lend support
▪offer support
Nom ┃
Verbe ┃
Views 3
support

support

666
Soutien, appui
▪lend support – apporter du soutien
▪offer support – offrir du soutien
Nom ┃
Verbe ┃
Views 3
informal

informal

667
▪informal meeting
▪informal attire
Adjectif ┃
Views 1
informal

informal

667
Décontracté, non officiel
▪informal meeting – réunion informelle
▪informal attire – tenue décontractée
Adjectif ┃
Views 1
Same category words
logistique, expédition

outgoing

Sociable, amical
current post
664

convey

1891

circulate

437

fleet

1189
Visitors & Members
3+