Définition de parade

'Parade' signifie « un défilé ou une procession organisée pour célébrer ou honorer quelque chose ».

parade :

Défilé, procession

Nom

▪ The parade will start at noon.

▪ Le défilé commencera à midi.

▪ They watched the parade from the balcony.

▪ Ils ont regardé le défilé depuis le balcon.

Reformulation

▪ procession – cortège

▪ march – marche

▪ pageant – spectacle

▪ display – exposition

parade

parade :

Défiler, parader

Verbe

▪ The soldiers paraded through the town.

▪ Les soldats ont défilé à travers la ville.

▪ She paraded her new dress at the party.

▪ Elle a exhibé sa nouvelle robe à la fête.

Reformulation

▪ march – marcher

▪ display – montrer

▪ flaunt – exhiber

▪ show off – se vanter

Prononciation

parade [pəˈreɪd]

Le mot a l'accent sur la deuxième syllabe "rade" et se prononce comme "puh-reyd".

Phrases et grammaire courantes concernant les parade

parade - signification commune

Nom
Défilé, procession
Verbe
Défiler, parader

Changements de catégorie grammaticale pour "parade"

▪ parader (nom) – personne qui défile

▪ parading (adjectif) – en train de défiler

Expressions courantes avec "parade"

▪ hold a parade – organiser un défilé

▪ watch a parade – regarder un défilé

▪ lead a parade – mener un défilé

▪ join a parade – rejoindre un défilé

Exemples importants de parade dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'parade' est souvent utilisé pour décrire un événement public ou une célébration.

▪The city held a parade for the national holiday.
▪La ville a organisé un défilé pour la fête nationale.

Exemple de mot souvent confondu : parade (parader)

▪The city held a parade for the national holiday.
▪La ville a paradé pour la fête nationale.
"Parade" en tant que nom signifie "défilé" ou "célébration". En tant que verbe, "parade" signifie "parader" et implique une action effectuée par des personnes ou des groupes. Dans ce contexte, "held a parade" est correct pour indiquer l'organisation d'un événement, tandis que "paradé" ne conviendrait pas.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'parade' est utilisé pour distinguer entre son utilisation comme nom et verbe.

▪They will parade through the streets.
▪Ils défileront dans les rues.

parade

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Victory parade'

signifie 'défilé de la victoire', souvent utilisé pour célébrer un succès ou une victoire.

▪The team was honored with a victory parade.
▪L'équipe a été honorée avec un défilé de la victoire.

'Rain on someone's parade'

signifie 'gâcher les plans de quelqu'un'.

▪Don't rain on my parade with your negativity.
▪Ne gâche pas mes plans avec ta négativité.

Différences entre des mots similaires et parade

parade

,

procession

différences

'Parade' implique souvent un événement festif ou cérémonial, tandis que 'procession' peut être plus formel ou religieux.

parade
▪The parade was colorful and lively.
▪Le défilé était coloré et animé.
procession
▪The funeral procession was solemn.
▪Le cortège funèbre était solennel.

parade

,

march

différences

'Parade' peut inclure des éléments de spectacle, tandis que 'march' est plus axé sur le mouvement ordonné.

parade
▪The parade included floats and bands.
▪Les soldats ont marché en formation parfaite.
march
▪The soldiers marched in perfect formation.
▪Les soldats ont marché en formation parfaite.

Mots ayant la même origine que parade

L'origine de parade

'Parade' provient du moyen français 'parade', signifiant à l'origine 'affichage' ou 'exhibition', et a évolué pour signifier un défilé organisé.

Structure du mot

Il est composé du radical 'parad' (afficher) et du suffixe 'e', formant le mot 'parade' qui signifie 'affichage'.

Mots ayant la même origine

La racine de 'parade' est 'parad'. Les mots partageant la même racine incluent 'paradise' (paradis), bien que le lien soit plus conceptuel qu'étymologique.

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

teenage

teenage

1375
▪teenage years
▪teenage problems
Adjectif ┃
Views 2
teenage

teenage

1375
Relatif aux adolescents
▪teenage years – années d'adolescence
▪teenage problems – problèmes d'adolescence
Adjectif ┃
Views 2
parade

parade

1376
▪hold a parade
▪watch a parade
current
post
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
parade

parade

1376
Défilé, procession
▪hold a parade – organiser un défilé
▪watch a parade – regarder un défilé
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
lazy

lazy

1377
▪lazy afternoon
▪lazy Sunday
Adjectif ┃
Views 3
lazy

lazy

1377
Paresseux, inactif
▪lazy afternoon – après-midi paresseux
▪lazy Sunday – dimanche paresseux
Adjectif ┃
Views 3
ambulance

ambulance

1378
▪call an ambulance
▪ambulance service
Nom ┃
Views 3
ambulance

ambulance

1378
Véhicule médical d'urgence
▪call an ambulance – appeler une ambulance
▪ambulance service – service d'ambulance
Nom ┃
Views 3
smooth

smooth

1379
▪smooth transition
▪smooth surface
Adjectif ┃
Verbe ┃
Views 2
smooth

smooth

1379
Lisse, régulier
▪smooth transition – transition en douceur
▪smooth surface – surface lisse
Adjectif ┃
Verbe ┃
Views 2
Same category words
événement, événement

parade

Défilé, procession
current post
1376

contest

1357

invite

650

congregate

1111
Visitors & Members
2+