Définition de postpone

'Postpone' signifie « remettre à plus tard ou décaler un événement ou une action ».

postpone :

Remettre à plus tard, différer

Verbe

▪ They decided to postpone the meeting.

▪ Ils ont décidé de remettre la réunion à plus tard.

▪ The event was postponed due to rain.

▪ L'événement a été reporté en raison de la pluie.

Reformulation

▪ delay – retarder

▪ defer – différer

▪ reschedule – reprogrammer

postpone

Prononciation

postpone [pəʊstˈpəʊn]

Le verbe a l'accent sur la deuxième syllabe "pone" et se prononce comme "pohst-pohn".

Phrases et grammaire courantes concernant les postpone

postpone - signification commune

Verbe
Remettre à plus tard, différer

Changements de catégorie grammaticale pour "postpone"

▪ postponement (nom) – report, ajournement

Expressions courantes avec "postpone"

▪ postpone a meeting – reporter une réunion

▪ postpone indefinitely – reporter indéfiniment

▪ postpone due to weather – reporter en raison du temps

▪ postpone until further notice – reporter jusqu'à nouvel ordre

Exemples importants de postpone dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'postpone' est souvent utilisé pour signifier le report d'événements ou de réunions.

▪The manager decided to postpone the conference.
▪Le directeur a décidé de reporter la conférence.

Exemple de mot souvent confondu : propose (proposer)

▪The manager decided to propose the conference.
▪Le directeur a décidé de proposer la conférence.
"Postpone" signifie "reporter" et est utilisé pour décaler un événement à une date ultérieure. "Propose" signifie "proposer" et implique une suggestion ou une idée. Dans ce contexte, "postpone" est correct car il s'agit de retarder la conférence, tandis que "propose" changerait complètement le sens.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

"Postpone" est souvent utilisé dans des contextes formels où une action ou un événement est décalé à une date ultérieure.

▪The meeting was postponed until next week.
▪La réunion a été reportée à la semaine prochaine.

postpone

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Postpone indefinitely' signifie 'reporter sans date précise' et est souvent utilisé dans des contextes où la date de reprise n'est pas déterminée.

▪The project was postponed indefinitely.
▪Le projet a été reporté sans date précise.

'Postpone the inevitable' est une expression signifiant 'retarder ce qui est inévitable'.

▪We can't postpone the inevitable forever.
▪Nous ne pouvons pas retarder indéfiniment l'inévitable.

Différences entre des mots similaires et postpone

postpone

,

delay

différences

"Postpone" implique de déplacer un événement à une date ultérieure, tandis que "delay" signifie retarder quelque chose temporairement.

postpone
▪They postponed the meeting to next week.
▪Ils ont reporté la réunion à la semaine prochaine.
delay
▪The train was delayed by an hour.
▪Le train a été retardé d'une heure.

postpone

,

defer

différences

"Postpone" est souvent utilisé pour des événements, tandis que "defer" est plus formel et utilisé dans des contextes académiques ou professionnels.

postpone
▪The match was postponed due to rain.
▪La décision a été différée à une date ultérieure.
defer
▪The decision was deferred to a later date.
▪La décision a été différée à une date ultérieure.

Mots ayant la même origine que postpone

L'origine de postpone

"Postpone" provient du latin "postponere", qui signifie "mettre après" ou "placer derrière".

Structure du mot

Il est composé du préfixe "post" (après) et du radical "pone" (placer), formant le mot "postpone" qui signifie "placer après".

Mots ayant la même origine

La racine de "postpone" est "pone" (placer). Les mots partageant la même racine incluent "component" (composant), "opponent" (opposant).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

hand

hand

564
▪give a hand
▪on the other hand
Nom ┃
Verbe ┃
Views 5
hand

hand

564
Main, aide
▪give a hand – donner un coup de main
▪on the other hand – d'autre part
Nom ┃
Verbe ┃
Views 5
postpone

postpone

565
▪postpone a meeting
▪postpone indefinitely
current
post
Verbe ┃
Views 4
postpone

postpone

565
Remettre à plus tard, différer
▪postpone a meeting – reporter une réunion
▪postpone indefinitely – reporter indéfiniment
Verbe ┃
Views 4
regularly

regularly

566
▪meet regularly
▪check regularly
Adverbe ┃
Views 3
regularly

regularly

566
De manière régulière, fréquemment
▪meet regularly – se rencontrer régulièrement
▪check regularly – vérifier régulièrement
Adverbe ┃
Views 3
addition

addition

567
▪make an addition
▪addition to the team
Nom ┃
Views 0
addition

addition

567
Ajout, somme
▪make an addition – faire un ajout
▪addition to the team – ajout à l'équipe
Nom ┃
Views 0
flier

flier

568
▪distribute a flier
▪design a flier
Nom ┃
Views 1
flier

flier

568
Prospectus, dépliant
▪distribute a flier – distribuer un prospectus
▪design a flier – concevoir un prospectus
Nom ┃
Views 1
Same category words
réunion, emploi du temps

postpone

Remettre à plus tard, différer
current post
565

consensus

272

paper

1292

board

1781

discuss

2088
Visitors & Members
4+