Définition de proportion
proportion :
Proportion, ratio
Nom
▪ The proportion of students passing the exam is high.
▪ La proportion d'élèves réussissant l'examen est élevée.
▪ We need to find the right proportion of ingredients.
▪ Nous devons trouver la bonne proportion d'ingrédients.
Reformulation
▪ ratio – ratio
▪ fraction – fraction
proportion :
Proportionner, ajuster
Verbe
▪ They proportion the ingredients for the recipe.
▪ Ils proportionnent les ingrédients pour la recette.
▪ The budget is proportioned according to needs.
▪ Le budget est proportionné en fonction des besoins.
Reformulation
▪ proportion – proportionner
▪ adjust – ajuster
proportion :
Proportion, rapport
Nom
▪ The proportion of adults to children is important.
▪ La proportion d'adultes par rapport aux enfants est importante.
▪ A good proportion of the cake is chocolate.
▪ Une bonne proportion du gâteau est au chocolat.
Reformulation
▪ proportion – proportion
▪ ratio – rapport
Prononciation
proportion [prəˈpɔːrʃən]
Le nom a l'accent tonique sur la deuxième syllabe « por » et se prononce comme « pro-pôr-shen ».
proportion [prəˈpɔːrʃən]
Le nom a l'accent tonique sur la deuxième syllabe « por » et se prononce comme « pro-pôr-shen ».
Phrases et grammaire courantes concernant les proportion
proportion - signification commune
Nom
Proportion, ratio
Verbe
Proportionner, ajuster
Nom
Proportion, rapport
Changements de catégorie grammaticale pour "proportion"
▪ proportional (adjectif) – proportionnel
▪ proportionately (adverbe) – proportionnellement
▪ proportioning (verbe) – proportionner
▪ proportioned (adjectif) – proportionné
Expressions courantes avec "proportion"
▪ maintain proportion – maintenir la proportion
▪ in proportion to – en proportion de
▪ proportional relationship – relation proportionnelle
▪ direct proportion – proportion directe
Exemples importants de proportion dans le TOEIC
Vocabulary examples from the TOEIC test
Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'proportion' est souvent utilisé pour parler de la relation entre différentes quantités.
Exemple de mot souvent confondu : portion (partie)
Exemples de grammaire tirés du test TOEIC
Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'proportion' est utilisé comme un nom et peut être suivi de prépositions comme 'of' ou 'to'.
proportion
Idiomes et expressions figées dans le TOEIC
'Proportion of' signifie 'partie de' et est souvent utilisé pour décrire des statistiques.
'In proportion to' signifie 'en relation avec' et est utilisé pour comparer deux choses.
Différences entre des mots similaires et proportion
proportion
,
ratio
différences
'Proportion' est utilisé pour décrire une partie d'un tout, tandis que 'ratio' compare deux quantités entre elles.
proportion
,
fraction
différences
'Proportion' décrit une partie d'un tout, tandis que 'fraction' représente une partie d'un nombre.
Mots ayant la même origine que proportion
L'origine de proportion
'Proportion' vient du latin 'proportio', qui signifie 'relation' ou 'rapport', et a évolué pour désigner une partie d'un tout.
Structure du mot
Il est composé du préfixe 'pro' (pour) et de la racine 'portio' (partie), formant 'proportion' qui signifie 'partie pour'.
Mots ayant la même origine
La racine de 'proportion' est 'portio' (partie). Les mots partageant la même racine incluent 'portion' (portion), 'import' (importer), 'export' (exporter), 'report' (rapport).
Veuillez sélectionner une image dans le quiz
Article précédent et article suivant
revolutionary
1875
Innovant, radical
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 1
