Définition de prosecute
prosecute :
Poursuivre en justice, intenter un procès
Verbe
▪ The lawyer decided to prosecute the case.
▪ L'avocat a décidé de poursuivre l'affaire en justice.
▪ They will prosecute him for theft.
▪ Ils vont le poursuivre pour vol.
Reformulation
▪ indict – inculper
▪ charge – accuser
▪ sue – poursuivre
▪ litigate – plaider
Prononciation
prosecute [ˈprɒsɪkjuːt]
Le verbe a l'accent sur la première syllabe "pros" et se prononce comme "pro-si-kyout".
Phrases et grammaire courantes concernant les prosecute
prosecute - signification commune
Verbe
Poursuivre en justice, intenter un procès
Changements de catégorie grammaticale pour "prosecute"
▪ prosecution (nom) – poursuite judiciaire
▪ prosecutable (adjectif) – passible de poursuites
▪ prosecutor (nom) – procureur
Expressions courantes avec "prosecute"
▪ prosecute a case – poursuivre une affaire
▪ prosecute someone for a crime – poursuivre quelqu'un pour un crime
▪ decide to prosecute – décider de poursuivre
▪ be prosecuted under the law – être poursuivi en vertu de la loi
Exemples importants de prosecute dans le TOEIC
Vocabulary examples from the TOEIC test
Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'prosecute' est souvent utilisé pour désigner l'action légale contre une personne ou une organisation.
Exemple de mot souvent confondu : persecute (persécuter)
Exemples de grammaire tirés du test TOEIC
"Prosecute" est souvent testé dans des questions de grammaire où le verbe est suivi d'un complément d'objet direct.
prosecute
Idiomes et expressions figées dans le TOEIC
"Prosecute to the fullest extent of the law" signifie engager des poursuites avec toute la rigueur de la loi.
"Prosecute one's rights" signifie faire valoir ses droits par voie judiciaire.
Différences entre des mots similaires et prosecute
prosecute
,
indict
différences
"Prosecute" implique d'engager des poursuites judiciaires, tandis que "indict" signifie formellement accuser quelqu'un d'un crime.
prosecute
,
charge
différences
"Prosecute" est l'action légale de poursuivre, tandis que "charge" est l'accusation formelle d'un crime.
Mots ayant la même origine que prosecute
L'origine de prosecute
"Prosecute" provient du latin "prosecutus", signifiant "poursuivre", et a évolué pour désigner l'action légale contre quelqu'un.
Structure du mot
Il est composé du préfixe "pro" (en avant), du radical "secut" (suivre), et du suffixe "e" (verbe), formant le mot "prosecute" qui signifie "poursuivre en avant".
Mots ayant la même origine
Le radical de "prosecute" est "secut" (suivre). Les mots partageant le même radical incluent "consecutive" (consécutif), "execute" (exécuter).