Définition de release
release :
Libérer, publier
Verbe
▪ The company will release a new product.
▪ L'entreprise va lancer un nouveau produit.
▪ They released the prisoner yesterday.
▪ Ils ont libéré le prisonnier hier.
Reformulation
▪ free – libérer
▪ launch – lancer
▪ discharge – décharger
▪ issue – émettre
release :
Libération, sortie
Nom
▪ The release of the movie is next week.
▪ La sortie du film est prévue pour la semaine prochaine.
▪ The release of the report was delayed.
▪ La publication du rapport a été retardée.
Reformulation
▪ debut – début
▪ unveiling – dévoilement
▪ distribution – distribution
▪ publication – publication
Prononciation
release [rɪˈliːs]
Le verbe a l'accent sur la deuxième syllabe « lease » et se prononce comme « ri-lis ».
Phrases et grammaire courantes concernant les release
release - signification commune
Verbe
Libérer, publier
Nom
Libération, sortie
Changements de catégorie grammaticale pour "release"
▪ releasable (adjectif) – libérable
▪ released (adjectif) – libéré, publié
Expressions courantes avec "release"
▪ release a statement – publier une déclaration
▪ release pressure – relâcher la pression
▪ release a prisoner – libérer un prisonnier
▪ release a product – lancer un produit
Exemples importants de release dans le TOEIC
Vocabulary examples from the TOEIC test
Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'release' est souvent utilisé dans le contexte de la publication de produits ou d'informations.
Exemple de mot souvent confondu : relieve (soulager)
Exemples de grammaire tirés du test TOEIC
'Release' est souvent utilisé comme verbe transitif dans les questions de grammaire, nécessitant un objet direct.
release
Idiomes et expressions figées dans le TOEIC
'Press release' signifie 'communiqué de presse' et est souvent utilisé pour diffuser des informations aux médias.
'Release the reins' signifie 'lâcher les rênes', utilisé pour signifier donner plus de liberté ou de contrôle.
Différences entre des mots similaires et release
release
,
free
différences
'Release' implique souvent un acte de libération formel ou officiel, tandis que 'free' est plus général et informel.
release
,
launch
différences
'Release' peut signifier rendre quelque chose disponible, tandis que 'launch' se concentre sur le début ou le démarrage d'un produit ou d'un service.
Mots ayant la même origine que release
L'origine de release
'Release' provient du vieux français 'reles', signifiant 'laisser aller', et a évolué pour signifier libérer ou rendre disponible.
Structure du mot
Il est composé du préfixe 're' (à nouveau), du radical 'les' (laisser), formant le mot 'release' qui signifie 'laisser aller à nouveau'.
Mots ayant la même origine
La racine de 'release' est 'les' (laisser). Les mots partageant la même racine incluent 'lease' (bail).
Veuillez sélectionner une image dans le quiz
Article précédent et article suivant
