Définition de result

'Result' signifie 'le résultat ou la conséquence de quelque chose'.

result :

Résultat, conséquence

Nom

▪ The result of the test was positive.

▪ Le résultat du test était positif.

▪ The meeting's result was a new plan.

▪ Le résultat de la réunion était un nouveau plan.

Reformulation

▪ outcome – issue

▪ consequence – conséquence

▪ effect – effet

▪ conclusion – conclusion

result

result :

Résulter, aboutir

Verbe

▪ The changes resulted in better performance.

▪ Les changements ont abouti à une meilleure performance.

▪ The accident resulted from bad weather.

▪ L'accident a résulté du mauvais temps.

Reformulation

▪ arise – survenir

▪ follow – suivre

▪ ensue – s'ensuivre

▪ stem – découler

Prononciation

result [rɪˈzʌlt]

Le nom et le verbe ont l'accent sur la deuxième syllabe "zult" et se prononcent comme "ri-zult".

Phrases et grammaire courantes concernant les result

result - signification commune

Nom
Résultat, conséquence
Verbe
Résulter, aboutir

Changements de catégorie grammaticale pour "result"

▪ resultant (adjectif) – résultant

▪ resulting (adjectif) – qui en résulte

Expressions courantes avec "result"

▪ achieve a result – obtenir un résultat

▪ result in success – aboutir à un succès

▪ as a result – en conséquence

▪ result from a cause – résulter d'une cause

Exemples importants de result dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'result' est souvent utilisé pour indiquer une conséquence ou un effet.

▪The result was unexpected.
▪Le résultat était inattendu.

Exemple de mot souvent confondu : resolve (résoudre)

▪The resolve was unexpected.
▪La résolution était inattendue.
"Result" signifie "résultat" et décrit une conséquence d'une action ou d'un événement. "Resolve" est un verbe signifiant "résoudre" ou un nom signifiant "détermination", et ne convient pas dans ce contexte. "Result" est correct pour exprimer une conséquence.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'result' est souvent utilisé comme verbe pour indiquer l'aboutissement d'une action.

▪The changes resulted in higher sales.
▪Les changements ont entraîné une augmentation des ventes.

result

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'As a result' signifie 'en conséquence' et est souvent utilisé pour indiquer une conséquence logique.

▪He missed the bus, and as a result, he was late.
▪Il a raté le bus, et en conséquence, il était en retard.

'Result in failure' signifie 'se solder par un échec' et est utilisé pour indiquer un résultat négatif.

▪Poor planning can result in failure.
▪Une mauvaise planification peut se solder par un échec.

Différences entre des mots similaires et result

result

,

outcome

différences

'Result' est plus général et peut être utilisé pour tout type de conséquence, tandis que 'outcome' est souvent utilisé pour des résultats planifiés ou attendus.

result
▪The test result was surprising.
▪Le résultat du test était surprenant.
outcome
▪The outcome of the election was predictable.
▪Le résultat de l'élection était prévisible.

result

,

consequence

différences

'Result' peut être neutre ou positif, tandis que 'consequence' a souvent une connotation négative.

result
▪The project resulted in success.
▪La conséquence de l'erreur était grave.
consequence
▪The consequence of the mistake was severe.
▪La conséquence de l'erreur était grave.

Mots ayant la même origine que result

L'origine de result

'Result' provient du latin 'resultare', qui signifie 'sauter en arrière' ou 'rejaillir', et a évolué pour signifier la conséquence d'une action.

Structure du mot

Il est composé du préfixe 're' (en arrière), du radical 'sult' (sauter), et du suffixe 't' (nom ou verbe), formant le mot 'result' qui signifie 'sauter en arrière'.

Mots ayant la même origine

La racine de 'result' est 'sult' (sauter). Les mots partageant la même racine incluent 'assault' (attaque).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

exceptional

exceptional

347
▪exceptional talent
▪exceptional circumstances
Adjectif ┃
Views 3
exceptional

exceptional

347
Remarquable, exceptionnel
▪exceptional talent – talent exceptionnel
▪exceptional circumstances – circonstances exceptionnelles
Adjectif ┃
Views 3
result

result

348
▪achieve a result
▪result in success
current
post
Nom ┃
Verbe ┃
Views 5
result

result

348
Résultat, conséquence
▪achieve a result – obtenir un résultat
▪result in success – aboutir à un succès
Nom ┃
Verbe ┃
Views 5
advantage

advantage

349
▪take advantage of
▪competitive advantage
Nom ┃
Views 2
advantage

advantage

349
Avantage, bénéfice
▪take advantage of – profiter de
▪competitive advantage – avantage concurrentiel
Nom ┃
Views 2
satisfaction
▪customer satisfaction
▪job satisfaction
Nom ┃
Views 1
satisfaction
Contentement, plaisir
▪customer satisfaction – satisfaction du client
▪job satisfaction – satisfaction au travail
Nom ┃
Views 1
dedicated

dedicated

351
▪dedicated to a cause
▪dedicated employee
Adjectif ┃
Views 4
dedicated

dedicated

351
Dévoué, engagé
▪dedicated to a cause – dévoué à une cause
▪dedicated employee – employé dévoué
Adjectif ┃
Views 4
Same category words
logistique, expédition

result

Résultat, conséquence
current post
348
Visitors & Members
5+