Définition de role

'Role' signifie « la fonction ou la position d'une personne dans une situation ou un groupe ».

role :

Fonction, rôle

Nom

▪ She plays a key role in the project.

▪ Elle joue un rôle clé dans le projet.

▪ His role is to lead the team.

▪ Son rôle est de diriger l'équipe.

Reformulation

▪ function – fonction

▪ position – position

role

Prononciation

role [roʊl]

Le nom a l'accent tonique sur la seule syllabe et se prononce comme « roul ».

Phrases et grammaire courantes concernant les role

role - signification commune

Nom
Fonction, rôle

Changements de catégorie grammaticale pour "role"

▪ role-playing (nom) – jeu de rôle

▪ roles (nom pluriel) – rôles

Expressions courantes avec "role"

▪ take on a role – assumer un rôle

▪ play a role – jouer un rôle

▪ important role – rôle important

▪ lead role – rôle principal

Exemples importants de role dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'role' est souvent utilisé pour décrire la fonction d'une personne dans un contexte professionnel ou social.

▪She has an important role in the company.
▪Elle a un rôle important dans l'entreprise.

Exemple de mot souvent confondu : roll (rouler)

▪She has an important roll in the company.
▪Elle a un rouleau important dans l'entreprise.
"Role" signifie "rôle" et se réfère à la fonction ou la position d'une personne. "Roll" est un nom signifiant "rouleau" ou un verbe signifiant "rouler", et ne convient pas dans ce contexte. "Role" est donc le choix correct ici.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

'Role' est généralement utilisé comme un nom et apparaît dans des phrases décrivant les responsabilités ou les positions.

▪His role is to support the manager.
▪Son rôle est de soutenir le manager.

role

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Lead role' signifie 'rôle principal' et est souvent utilisé dans le contexte de films ou de pièces de théâtre.

▪She played the lead role in the play.
▪Elle a joué le rôle principal dans la pièce.

'Take on a role' signifie 'assumer un rôle' et est utilisé pour décrire le fait de commencer à faire quelque chose.

▪He decided to take on a new role at work.
▪Il a décidé d'assumer un nouveau rôle au travail.

Différences entre des mots similaires et role

role

,

function

différences

'Role' désigne la fonction d'une personne dans un groupe, tandis que 'function' se réfère souvent à la tâche ou au but spécifique d'un objet ou d'un système.

role
▪Her role is to organize events.
▪Son rôle est d'organiser des événements.
function
▪The function of the machine is to print documents.
▪La fonction de la machine est d'imprimer des documents.

role

,

position

différences

'Role' se concentre sur les responsabilités d'une personne, tandis que 'position' fait référence à l'endroit ou au statut d'une personne dans une organisation.

role
▪His role is to manage the team.
▪Elle a un poste élevé dans l'entreprise.
position
▪She has a high position in the company.
▪Elle a un poste élevé dans l'entreprise.

Mots ayant la même origine que role

L'origine de role

'Role' vient du mot français 'rôle', qui signifie une partie jouée dans une pièce de théâtre, et a évolué pour inclure des significations plus larges dans divers contextes.

Structure du mot

La composition du mot est inconnue.

Mots ayant la même origine

La racine de 'role' est incertaine ou difficile à confirmer.

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

mass

mass

1569
▪mass production
▪mass market
Nom ┃
Verbe ┃
Views 4
mass

mass

1569
Grande quantité, ensemble
▪mass production – production de masse
▪mass market – marché de masse
Nom ┃
Verbe ┃
Views 4
role

role

1570
▪take on a role
▪play a role
current
post
Nom ┃
Views 3
role

role

1570
Fonction, rôle
▪take on a role – assumer un rôle
▪play a role – jouer un rôle
Nom ┃
Views 3
blue-chip

blue-chip

1571
▪invest in blue-chip stocks
▪blue-chip companies outperform others
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 1
blue-chip

blue-chip

1571
De premier choix, fiable
▪invest in blue-chip stocks – investir dans des actions de premier choix
▪blue-chip companies outperform others – les entreprises de premier choix surpassent les autres
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 1
shopper

shopper

1572
▪frequent shopper
▪online shopper
Nom ┃
Views 3
shopper

shopper

1572
Acheteur, client
▪frequent shopper – client régulier
▪online shopper – acheteur en ligne
Nom ┃
Views 3
terrible

terrible

1573
▪terrible mistake
▪terrible accident
Adjectif ┃
Views 2
terrible

terrible

1573
Effrayant, mauvais
▪terrible mistake – erreur terrible
▪terrible accident – accident terrible
Adjectif ┃
Views 2
Same category words
ressources humaines, embauche

role

Fonction, rôle
current post
1570

include

2072

retire

507

roster

1228

apply

475
Visitors & Members
3+