Définition de sanctions

'Sanctions' signifie des mesures restrictives imposées pour influencer le comportement d'une entité.

sanctions :

Mesures restrictives, pénalités

Nom

▪ The country faced economic sanctions.

▪ Le pays a fait face à des sanctions économiques.

▪ Sanctions were imposed on the company.

▪ Des sanctions ont été imposées à l'entreprise.

Reformulation

▪ penalties – pénalités

▪ restrictions – restrictions

sanctions

sanctions :

Approuver, autoriser

Verbe

▪ The committee sanctioned the new policy.

▪ Le comité a approuvé la nouvelle politique.

▪ They sanctioned the use of new technology.

▪ Ils ont autorisé l'utilisation de la nouvelle technologie.

Reformulation

▪ approve – approuver

▪ authorize – autoriser

Prononciation

sanctions [ˈsæŋkʃənz]

Le nom a l'accent sur la première syllabe « sanc » et se prononce comme « sank-shunz ».

sanction [ˈsæŋkʃən]

Le verbe a l'accent sur la première syllabe « sanc » et se prononce comme « sank-shun ».

Phrases et grammaire courantes concernant les sanctions

sanctions - signification commune

Nom
Mesures restrictives, pénalités
Verbe
Approuver, autoriser

Changements de catégorie grammaticale pour "sanctions"

▪ sanctionable (adjectif) – passible de sanctions

▪ sanctioned (adjectif) – approuvé, autorisé

Expressions courantes avec "sanctions"

▪ impose sanctions – imposer des sanctions

▪ lift sanctions – lever des sanctions

▪ economic sanctions – sanctions économiques

▪ sanction a decision – approuver une décision

Exemples importants de sanctions dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'sanctions' est souvent utilisé pour désigner des mesures restrictives imposées par des gouvernements ou des organisations.

▪The government imposed sanctions on the trade.
▪Le gouvernement a imposé des sanctions sur le commerce.

Exemple de mot souvent confondu : permissions (autorisations)

▪The government imposed permissions on the trade.
▪Le gouvernement a imposé des autorisations sur le commerce.
"Sanctions" fait référence à des mesures punitives ou restrictives. "Permissions" signifie des autorisations ou approbations, ce qui est le contraire de l'idée de restriction. "Imposed permissions" est donc incorrect dans ce contexte.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

'Sanction' est utilisé comme verbe pour signifier approuver ou autoriser, souvent dans un contexte formel ou légal.

▪The board sanctioned the project.
▪Le conseil a approuvé le projet.

sanctions

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Economic sanctions'

désigne des mesures économiques restrictives pour influencer un pays ou une organisation.

▪Economic sanctions were placed on the country.
▪Des sanctions économiques ont été imposées au pays.

'Sanction a measure'

signifie approuver ou autoriser une mesure, souvent dans un cadre officiel.

▪The council sanctioned the new measure.
▪Le conseil a approuvé la nouvelle mesure.

Différences entre des mots similaires et sanctions

sanctions

,

penalties

différences

'Sanctions' sont souvent des mesures restrictives imposées par des entités officielles, tandis que 'penalties' sont des punitions pour des infractions spécifiques.

sanctions
▪The UN imposed sanctions on the country.
▪L'ONU a imposé des sanctions au pays.
penalties
▪He faced penalties for breaking the law.
▪Il a fait face à des pénalités pour avoir enfreint la loi.

sanctions

,

restrictions

différences

'Sanctions' peuvent être des mesures punitives imposées pour des raisons politiques ou économiques, tandis que 'restrictions' sont des limitations générales imposées pour diverses raisons.

sanctions
▪The company faced sanctions for its actions.
▪Il y a des restrictions sur l'utilisation de ce logiciel.
restrictions
▪There are restrictions on the use of this software.
▪Il y a des restrictions sur l'utilisation de ce logiciel.

Mots ayant la même origine que sanctions

L'origine de sanctions

'Sanction' provient du latin 'sanctio', signifiant 'décret' ou 'loi', et a évolué pour désigner des mesures restrictives ou des approbations.

Structure du mot

Il est composé du radical 'sanct' (sacré, inviolable) et du suffixe 'ion' (action ou état), formant le mot 'sanction' qui signifie 'action de rendre sacré ou inviolable'.

Mots ayant la même origine

La racine de 'sanction' est 'sanct' (sacré). Les mots partageant la même racine incluent 'sanctify' (sanctifier), 'sanctuary' (sanctuaire).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

buyout

buyout

1065
▪complete a buyout
▪negotiate a buyout
Nom ┃
Views 1
buyout

buyout

1065
Acquisition, rachat
▪complete a buyout – réaliser un rachat
▪negotiate a buyout – négocier un rachat
Nom ┃
Views 1
sanctions

sanctions

1066
▪impose sanctions
▪lift sanctions
current
post
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
sanctions

sanctions

1066
Mesures restrictives, pénalités
▪impose sanctions – imposer des sanctions
▪lift sanctions – lever des sanctions
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
skewed

skewed

1067
▪skewed data
▪skewed perspective
Adjectif ┃
Views 1
skewed

skewed

1067
Biaisé, déformé
▪skewed data – données biaisées
▪skewed perspective – perspective biaisée
Adjectif ┃
Views 1
conscription
▪military conscription
▪conscription age
Nom ┃
Views 1
conscription
Service militaire obligatoire
▪military conscription – service militaire obligatoire
▪conscription age – âge de conscription
Nom ┃
Views 1
altercate

altercate

1069
▪altercate with
▪altercate about
Verbe ┃
Views 5
altercate

altercate

1069
se disputer, argumenter
▪altercate with – se disputer avec
▪altercate about – se disputer au sujet de
Verbe ┃
Views 5
Same category words
droit, réglementation

sanctions

Mesures restrictives, pénalités
current post
1066

adhere

1943

infraction

1213

liability

1990
Visitors & Members
2+