Définition de stand

'Stand' signifie « être debout ou se tenir droit » ou « position ou point de vue ».

stand :

Position, point de vue

Nom

▪ He took a stand on the issue.

▪ Il a pris position sur la question.

▪ The stand of the company is clear.

▪ La position de l'entreprise est claire.

Reformulation

▪ position – position

▪ viewpoint – point de vue

▪ stance – posture

▪ opinion – opinion

stand

stand :

Se tenir debout, rester debout

Verbe

▪ She stands by the window.

▪ Elle se tient près de la fenêtre.

▪ We stand together in this decision.

▪ Nous restons unis dans cette décision.

Reformulation

▪ remain – rester

▪ rise – se lever

▪ endure – persister

▪ uphold – soutenir

Prononciation

stand [stænd]

Le mot a l'accent sur la première syllabe et se prononce comme "stand".

Phrases et grammaire courantes concernant les stand

stand - signification commune

Nom
Position, point de vue
Verbe
Se tenir debout, rester debout

Changements de catégorie grammaticale pour "stand"

▪ standing (nom) – position, réputation

▪ standard (nom) – norme

Expressions courantes avec "stand"

▪ take a stand – prendre position

▪ stand firm – rester ferme

▪ stand out – se démarquer

▪ stand by – soutenir

Exemples importants de stand dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'stand' est souvent utilisé pour signifier une position ou un point de vue.

▪The manager took a stand against the proposal.
▪Le manager a pris position contre la proposition.

Exemple de mot souvent confondu : stance (position)

▪The manager took a stance against the proposal.
▪Le manager a adopté une position contre la proposition.
"Stand" est utilisé ici pour exprimer une action ou une décision ferme contre quelque chose, souvent sous la forme "take a stand". "Stance" est un nom qui désigne une attitude ou une opinion, mais n'est pas utilisé dans la même structure verbale. "Take a stance" est correct mais a une nuance légèrement différente, plus passive, que "take a stand".

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'stand' est souvent utilisé comme verbe intransitif, indiquant une position physique ou figurative.

▪She stands by her decision.
▪Elle soutient sa décision.

stand

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Take a stand' signifie 'prendre position', souvent utilisé pour exprimer un point de vue fort ou un soutien.

▪He decided to take a stand on environmental issues.
▪Il a décidé de prendre position sur les questions environnementales.

'Stand one's ground' signifie 'ne pas céder', utilisé pour montrer de la détermination face à l'opposition.

▪She stood her ground during the negotiation.
▪Elle n'a pas cédé pendant la négociation.

Différences entre des mots similaires et stand

stand

,

position

différences

'Stand' peut signifier un point de vue ou une position morale, tandis que 'position' est plus souvent utilisé pour indiquer une place ou un statut physique ou social.

stand
▪He took a stand for what he believed in.
▪Il a pris position pour ce en quoi il croyait.
position
▪She held a high position in the company.
▪Elle occupait un poste élevé dans l'entreprise.

stand

,

stance

différences

'Stand' peut être utilisé pour une position générale ou une attitude, tandis que 'stance' est souvent utilisé pour décrire une attitude physique ou une position sur un sujet particulier.

stand
▪The politician's stand was clear.
▪Sa position sur la question était ferme.
stance
▪His stance on the issue was firm.
▪Sa position sur la question était ferme.

Mots ayant la même origine que stand

L'origine de stand

'Stand' provient du vieil anglais 'standan', signifiant 'se tenir debout', et a évolué pour inclure des significations de position ou de point de vue.

Structure du mot

Il est composé du radical 'stand' (se tenir debout), sans préfixe ni suffixe distincts.

Mots ayant la même origine

La racine de 'stand' est 'stand' (se tenir debout). Les mots ayant la même racine incluent 'standard' (norme), 'understand' (comprendre).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

avoid

avoid

570
▪avoid conflict
▪avoid mistakes
Verbe ┃
Views 3
avoid

avoid

570
Éviter, esquiver
▪avoid conflict – éviter le conflit
▪avoid mistakes – éviter les erreurs
Verbe ┃
Views 3
stand

stand

571
▪take a stand
▪stand firm
current
post
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
stand

stand

571
Position, point de vue
▪take a stand – prendre position
▪stand firm – rester ferme
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
entertainment
▪provide entertainment
▪enjoy entertainment
Nom ┃
Views 2
entertainment
Divertissement, amusement
▪provide entertainment – offrir du divertissement
▪enjoy entertainment – apprécier le divertissement
Nom ┃
Views 2
tournament
▪host a tournament
▪enter a tournament
Nom ┃
Views 4
tournament
Compétition, série de jeux
▪host a tournament – organiser un tournoi
▪enter a tournament – participer à un tournoi
Nom ┃
Views 4
pack

pack

574
▪pack a suitcase
▪pack tightly
Verbe ┃
Nom ┃
Views 1
pack

pack

574
emballer, empaqueter
▪pack a suitcase – faire une valise
▪pack tightly – emballer serré
Verbe ┃
Nom ┃
Views 1
Same category words
direction, travail d'équipe

stand

Position, point de vue
current post
571
Visitors & Members
1+