Définition de strike

'Strike' signifie 'frapper ou toucher quelque chose avec force ou soudaineté'.

strike :

Frapper, heurter

Verbe

▪ He struck the ball with a bat.

▪ Il a frappé la balle avec une batte.

▪ The clock struck midnight.

▪ L'horloge a sonné minuit.

Reformulation

▪ hit – frapper

▪ beat – battre

▪ knock – cogner

▪ punch – donner un coup de poing

strike

strike :

Grève, arrêt de travail

Nom

▪ The workers went on strike.

▪ Les travailleurs se sont mis en grève.

▪ The strike lasted for two weeks.

▪ La grève a duré deux semaines.

Reformulation

▪ protest – protestation

▪ stoppage – arrêt

▪ walkout – débrayage

▪ demonstration – manifestation

Prononciation

strike [straɪk]

Le mot a l'accent sur la première syllabe "strike" et se prononce comme "straïk".

Phrases et grammaire courantes concernant les strike

strike - signification commune

Verbe
Frapper, heurter
Nom
Grève, arrêt de travail

Changements de catégorie grammaticale pour "strike"

▪ striker (nom) – attaquant, gréviste

▪ striking (adjectif) – frappant, saisissant

Expressions courantes avec "strike"

▪ go on strike – se mettre en grève

▪ strike a deal – conclure un accord

▪ strike a balance – trouver un équilibre

▪ strike a pose – prendre la pose

Exemples importants de strike dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'strike' est souvent utilisé pour signifier un arrêt de travail ou une action soudaine.

▪The employees decided to strike for better pay.
▪Les employés ont décidé de faire grève pour de meilleurs salaires.

Exemple de mot souvent confondu : stroke (caresser)

▪The employees decided to stroke for better pay.
▪Les employés ont décidé de caresser pour de meilleurs salaires.
"Strike" signifie "faire grève" dans ce contexte, indiquant un arrêt de travail pour revendiquer des droits. "Stroke", en revanche, signifie "caresser" et ne convient pas dans ce contexte. "Strike" est donc le choix correct.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

'Strike' est utilisé comme verbe et nom, souvent pour distinguer entre une action physique et une protestation organisée.

▪The lightning struck the tree.
▪La foudre a frappé l'arbre.

strike

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Strike a chord' signifie 'toucher une corde sensible', souvent utilisé pour décrire quelque chose qui résonne émotionnellement.

▪Her speech struck a chord with the audience.
▪Son discours a touché une corde sensible chez le public.

'Strike while the iron is hot' signifie 'agir pendant que l'occasion est favorable'.

▪You should strike while the iron is hot and apply for the job now.
▪Vous devriez agir pendant que l'occasion est favorable et postuler pour le poste maintenant.

Différences entre des mots similaires et strike

strike

,

hit

différences

'Strike' implique souvent une action plus intentionnelle ou formelle, tandis que 'hit' est plus général et informel.

strike
▪The clock struck twelve.
▪L'horloge a sonné douze heures.
hit
▪He hit the ball with a bat.
▪Il a frappé la balle avec une batte.

strike

,

protest

différences

'Strike' est une action de cessation de travail, tandis que 'protest' est une expression de désaccord ou d'opposition.

strike
▪The workers went on strike for higher wages.
▪Ils ont organisé une manifestation contre la nouvelle politique.
protest
▪They held a protest against the new policy.
▪Ils ont organisé une manifestation contre la nouvelle politique.

Mots ayant la même origine que strike

L'origine de strike

'Strike' provient de l'ancien anglais 'strican', qui signifiait 'passer légèrement sur', et a évolué pour inclure le sens de frapper ou toucher avec force.

Structure du mot

Il est composé du radical 'strik' (frapper) et du suffixe 'e' (verbe), formant le mot 'strike' qui signifie 'frapper'.

Mots ayant la même origine

La racine de 'strike' est 'strik'. Les mots partageant la même racine incluent 'stroke' (caresser) et 'streak' (trace).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

impression

impression

1772
▪make an impression
▪give the impression
Nom ┃
Views 0
impression

impression

1772
Impression, idée
▪make an impression – faire une impression
▪give the impression – donner l'impression
Nom ┃
Views 0
strike

strike

1773
▪go on strike
▪strike a deal
current
post
Verbe ┃
Nom ┃
Views 2
strike

strike

1773
Frapper, heurter
▪go on strike – se mettre en grève
▪strike a deal – conclure un accord
Verbe ┃
Nom ┃
Views 2
elaborate

elaborate

1774
▪elaborate on a topic
▪elaborate plan
Verbe ┃
Adjectif ┃
Views 3
elaborate

elaborate

1774
Développer, expliquer en détail
▪elaborate on a topic – développer un sujet
▪elaborate plan – plan complexe
Verbe ┃
Adjectif ┃
Views 3
installment
▪pay in installments
▪monthly installment
Nom ┃
Views 2
installment
Versement, paiement partiel
▪pay in installments – payer en plusieurs fois
▪monthly installment – versement mensuel
Nom ┃
Views 2
acclaim

acclaim

1776
▪win acclaim
▪receive acclaim
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
acclaim

acclaim

1776
Louange, acclamation
▪win acclaim – gagner des éloges
▪receive acclaim – recevoir des éloges
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
Same category words
catastrophe, rétablissement

strike

Frapper, heurter
current post
1773

fire

400

damage

209

impending

2004

flood

1974
Visitors & Members
2+