Définition de subsidiary

'Subsidiary' signifie « secondaire ou complémentaire à quelque chose de plus important ».

subsidiary :

Secondaire, complémentaire

Adjectif

▪ The subsidiary role of the assistant was crucial.

▪ Le rôle secondaire de l'assistant était crucial.

▪ The company has a subsidiary purpose in education.

▪ L'entreprise a un but secondaire dans l'éducation.

Reformulation

▪ auxiliary – auxiliaire

▪ supplemental – supplémentaire

subsidiary

subsidiary :

Filiale, société fille

Nom

▪ The company opened a new subsidiary in Japan.

▪ L'entreprise a ouvert une nouvelle filiale au Japon.

▪ The subsidiary operates independently.

▪ La filiale fonctionne de manière indépendante.

Reformulation

▪ branch – succursale

▪ division – division

Prononciation

subsidiary [səbˈsɪdiˌɛri]

L'adjectif a l'accent sur la deuxième syllabe « sid » et se prononce comme « sub-sid-ee-air-ee ».

Phrases et grammaire courantes concernant les subsidiary

subsidiary - signification commune

Adjectif
Secondaire, complémentaire
Nom
Filiale, société fille

Changements de catégorie grammaticale pour "subsidiary"

▪ subsidize (verbe) – subventionner

▪ subsidization (nom) – subventionnement

Expressions courantes avec "subsidiary"

▪ subsidiary company – société filiale

▪ wholly owned subsidiary – filiale à part entière

▪ subsidiary role – rôle secondaire

▪ subsidiary agreement – accord subsidiaire

Exemples importants de subsidiary dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'subsidiary' est souvent utilisé pour désigner une entreprise contrôlée par une autre.

▪The corporation has many subsidiaries worldwide.
▪La société a de nombreuses filiales dans le monde entier.

Exemple de mot souvent confondu : subsidy (subvention)

▪The corporation has many subsidies worldwide.
▪La société a de nombreuses subventions dans le monde entier.
"Subsidiary" désigne une filiale, une entreprise contrôlée par une autre. "Subsidy" signifie "subvention", un soutien financier accordé par le gouvernement ou une autre organisation. "Subsidiary" est correct pour parler d'entreprises, tandis que "subsidy" ne l'est pas dans ce contexte.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

'Subsidiary' est testé en tant que nom et adjectif, nécessitant une distinction entre les deux dans les questions de grammaire.

▪The subsidiary office handles local sales.
▪Le bureau secondaire gère les ventes locales.

subsidiary

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Subsidiary company' signifie 'société filiale' et est souvent utilisé dans des contextes d'affaires.

▪The subsidiary company was established in 2010.
▪La société filiale a été créée en 2010.

'Subsidiary to' signifie 'secondaire à' et est utilisé pour indiquer quelque chose de moindre importance par rapport à autre chose.

▪His interests are subsidiary to his career.
▪Ses intérêts sont secondaires par rapport à sa carrière.

Différences entre des mots similaires et subsidiary

subsidiary

,

auxiliary

différences

'Subsidiary' et 'auxiliary' peuvent tous deux signifier quelque chose de secondaire ou de complémentaire, mais 'auxiliary' est souvent utilisé pour des aides ou des soutiens.

subsidiary
▪The subsidiary role was important for the project.
▪Le rôle secondaire était important pour le projet.
auxiliary
▪The auxiliary engine provides extra power.
▪Le moteur auxiliaire fournit une puissance supplémentaire.

subsidiary

,

branch

différences

'Subsidiary' désigne une entité distincte contrôlée par une autre, tandis que 'branch' fait référence à une partie d'une organisation qui n'est pas distincte.

subsidiary
▪The company has a subsidiary in Europe.
▪La banque a ouvert une nouvelle succursale au centre-ville.
branch
▪The bank opened a new branch downtown.
▪La banque a ouvert une nouvelle succursale au centre-ville.

Mots ayant la même origine que subsidiary

L'origine de subsidiary

'Subsidiary' provient du latin 'subsidiarius', signifiant 'servant de réserve ou de soutien'.

Structure du mot

Il est composé du préfixe 'sub' (sous), du radical 'sid' (s'asseoir), et du suffixe 'iary' (adjectif), formant le mot 'subsidiary' qui signifie 'sous quelque chose'.

Mots ayant la même origine

La racine de 'subsidiary' est 'sid' (s'asseoir). Les mots ayant la même racine incluent 'preside' (présider) et 'reside' (résider).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

oversee

oversee

822
▪oversee a project
▪oversee operations
Verbe ┃
Views 3
oversee

oversee

822
Superviser, surveiller
▪oversee a project – superviser un projet
▪oversee operations – surveiller les opérations
Verbe ┃
Views 3
subsidiary

subsidiary

823
▪subsidiary company
▪wholly owned subsidiary
current
post
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 2
subsidiary

subsidiary

823
Secondaire, complémentaire
▪subsidiary company – société filiale
▪wholly owned subsidiary – filiale à part entière
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 2
morale

morale

824
▪boost morale
▪improve morale
Nom ┃
Views 5
morale

morale

824
État d'esprit, confiance
▪boost morale – remonter le moral
▪improve morale – améliorer le moral
Nom ┃
Views 5
prolonged

prolonged

825
▪prolonged period
▪prolonged exposure
Adjectif ┃
Views 2
prolonged

prolonged

825
Prolongé, étendu
▪prolonged period – période prolongée
▪prolonged exposure – exposition prolongée
Adjectif ┃
Views 2
bid

bid

826
▪place a bid
▪win a bid
Verbe ┃
Nom ┃
Views 6
bid

bid

826
Faire une offre, enchérir
▪place a bid – faire une offre
▪win a bid – remporter une enchère
Verbe ┃
Nom ┃
Views 6
Same category words
entrepreneuriat, start-up

subsidiary

Secondaire, complémentaire
current post
823

thrive

1948

flourish

2021
Visitors & Members
2+