Définition de surpass

'Surpass' signifie « dépasser ou aller au-delà d'une limite ou d'une attente ».

surpass :

Dépasser, excéder

Verbe

▪ The athlete surpassed the previous record.

▪ L'athlète a dépassé le record précédent.

▪ Her performance surpassed expectations.

▪ Sa performance a dépassé les attentes.

Reformulation

▪ exceed – excéder

▪ outdo – surpasser

▪ outstrip – distancer

▪ transcend – transcender

surpass

Prononciation

surpass [sərˈpæs]

Le verbe a l'accent sur la deuxième syllabe "pass" et se prononce comme "sur-pass".

Phrases et grammaire courantes concernant les surpass

surpass - signification commune

Verbe
Dépasser, excéder

Changements de catégorie grammaticale pour "surpass"

▪ surpassable (adjectif) – qui peut être dépassé

▪ surpassement (nom) – action de surpasser

Expressions courantes avec "surpass"

▪ surpass expectations – dépasser les attentes

▪ surpass a record – dépasser un record

▪ surpass oneself – se surpasser

▪ surpass in quality – surpasser en qualité

Exemples importants de surpass dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'surpass' est souvent utilisé pour indiquer le dépassement d'objectifs ou de normes.

▪The sales figures surpassed last year's results.
▪Les chiffres de vente ont dépassé les résultats de l'année dernière.

Exemple de mot souvent confondu : surpassing (surpasser)

▪The sales figures surpassing last year's results.
▪Les chiffres de vente surpassant les résultats de l'année dernière.
"Surpass" est un verbe qui signifie "dépasser" et s'utilise dans une structure simple avec un sujet et un objet direct. "Surpassing" est la forme gérondive ou participe présent et ne peut être utilisé seul comme verbe principal sans auxiliaire. Dans ce contexte, "surpass" est correct.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

"Surpass" est utilisé comme verbe transitif, ce qui est testé dans des questions de grammaire où un objet direct suit le verbe.

▪She surpassed her competitors easily.
▪Elle a facilement surpassé ses concurrents.

surpass

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

"Surpass expectations"

signifie "dépasser les attentes", souvent utilisé dans un contexte professionnel ou académique.

▪His work consistently surpasses expectations.
▪Son travail dépasse constamment les attentes.

"Surpass oneself"

signifie "se surpasser", utilisé pour décrire quelqu'un qui réalise plus que ce qu'il pensait possible.

▪She managed to surpass herself in the competition.
▪Elle a réussi à se surpasser lors de la compétition.

Différences entre des mots similaires et surpass

surpass

,

exceed

différences

"Surpass" implique de faire mieux que quelque chose ou quelqu'un, tandis que "exceed" signifie aller au-delà d'une limite ou d'un nombre.

surpass
▪The results surpassed our expectations.
▪Les résultats ont dépassé nos attentes.
exceed
▪The speed limit was exceeded.
▪La limite de vitesse a été dépassée.

surpass

,

outdo

différences

"Surpass" est utilisé pour indiquer un dépassement général, tandis que "outdo" est souvent utilisé dans un contexte de compétition ou de comparaison directe.

surpass
▪She surpassed her previous achievements.
▪Il essaie toujours de surpasser ses amis.
outdo
▪He always tries to outdo his friends.
▪Il essaie toujours de surpasser ses amis.

Mots ayant la même origine que surpass

L'origine de surpass

"Surpass" provient du vieux français "surpasser", qui signifie "passer au-dessus".

Structure du mot

Il est composé du préfixe "sur" (au-dessus) et du radical "pass" (passer), formant le mot "surpasser" qui signifie "passer au-dessus".

Mots ayant la même origine

La racine de "surpass" est "pass" (passer). Les mots partageant la même racine incluent "passage" (passage), "passport" (passeport).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

volatile

volatile

815
▪volatile market
▪volatile situation
Adjectif ┃
Views 4
volatile

volatile

815
Instable, changeant
▪volatile market – marché volatile
▪volatile situation – situation instable
Adjectif ┃
Views 4
surpass

surpass

816
▪surpass expectations
▪surpass a record
current
post
Verbe ┃
Views 4
surpass

surpass

816
Dépasser, excéder
▪surpass expectations – dépasser les attentes
▪surpass a record – dépasser un record
Verbe ┃
Views 4
vulnerable
▪face vulnerability
▪vulnerable position
Adjectif ┃
Views 3
vulnerable
susceptible, à risque
▪face vulnerability – faire face à la vulnérabilité
▪vulnerable position – position vulnérable
Adjectif ┃
Views 3
subordinate
▪subordinate role
▪subordinate position
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 5
subordinate
Subordonné, inférieur
▪subordinate role – rôle subordonné
▪subordinate position – position subordonnée
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 5
incur

incur

819
▪incur costs
▪incur expenses
Verbe ┃
Views 5
incur

incur

819
Subir, encourir
▪incur costs – encourir des coûts
▪incur expenses – encourir des dépenses
Verbe ┃
Views 5
Same category words
concurrence, stratégie

surpass

Dépasser, excéder
current post
816
Visitors & Members
4+