Définition de surplus

'Surplus' signifie « excédent ou quantité au-delà de ce qui est nécessaire ».

surplus :

Excédent, surplus

Nom

▪ The store has a surplus of goods.

▪ Le magasin a un excédent de marchandises.

▪ There is a surplus of food this year.

▪ Il y a un surplus de nourriture cette année.

Reformulation

▪ excess – excès

▪ overflow – débordement

▪ remainder – reste

surplus

surplus :

Excédentaire, surplus

Adjectif

▪ The surplus funds will be saved.

▪ Les fonds excédentaires seront épargnés.

▪ Surplus materials can be reused.

▪ Les matériaux excédentaires peuvent être réutilisés.

Reformulation

▪ extra – supplémentaire

▪ leftover – restant

▪ spare – de rechange

Prononciation

surplus [ˈsɜːr.pləs]

Le mot a l'accent sur la première syllabe « sur » et se prononce comme « sur-pluss ».

Phrases et grammaire courantes concernant les surplus

surplus - signification commune

Nom
Excédent, surplus
Adjectif
Excédentaire, surplus

Changements de catégorie grammaticale pour "surplus"

▪ surpluses (nom pluriel) – excédents

Expressions courantes avec "surplus"

▪ budget surplus – excédent budgétaire

▪ trade surplus – excédent commercial

▪ surplus stock – stock excédentaire

▪ surplus production – production excédentaire

Exemples importants de surplus dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'surplus' est souvent utilisé pour indiquer un excédent de ressources ou de produits.

▪The company reported a surplus of $2 million.
▪L'entreprise a déclaré un excédent de 2 millions de dollars.

Exemple de mot souvent confondu : deficit (déficit)

▪The company reported a deficit of $2 million.
▪L'entreprise a déclaré un déficit de 2 millions de dollars.
"Surplus" signifie un excédent, une quantité supplémentaire. "Deficit" est l'opposé, signifiant un manque ou une insuffisance. Dans un contexte financier, ces termes sont souvent confondus, mais ils ont des implications très différentes.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

Dans les questions de grammaire du TOEIC, 'surplus' est utilisé comme nom ou adjectif pour décrire des quantités supplémentaires.

▪They have surplus inventory to sell.
▪Ils ont un inventaire excédentaire à vendre.

surplus

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Budget surplus' signifie 'excédent budgétaire', souvent utilisé pour indiquer qu'un budget a plus de revenus que de dépenses.

▪The government announced a budget surplus this year.
▪Le gouvernement a annoncé un excédent budgétaire cette année.

'Surplus to requirements' est une expression signifiant 'plus que nécessaire'.

▪The old equipment is surplus to requirements.
▪L'ancien équipement est plus que nécessaire.

Différences entre des mots similaires et surplus

surplus

,

excess

différences

'Surplus' se réfère à une quantité au-delà de ce qui est nécessaire, souvent avec une connotation positive, tandis que 'excess' implique généralement une quantité trop importante, souvent avec une connotation négative.

surplus
▪We have a surplus of supplies this month.
▪Nous avons un surplus de fournitures ce mois-ci.
excess
▪The excess of sugar is unhealthy.
▪L'excès de sucre est malsain.

surplus

,

remainder

différences

'Surplus' indique une quantité au-delà de ce qui est nécessaire, tandis que 'remainder' se réfère simplement à ce qui reste après une utilisation ou une distribution.

surplus
▪The surplus goods were donated.
▪Le reste du gâteau a été mangé plus tard.
remainder
▪The remainder of the cake was eaten later.
▪Le reste du gâteau a été mangé plus tard.

Mots ayant la même origine que surplus

L'origine de surplus

'Surplus' provient du latin 'superplus', qui signifie « plus que nécessaire ».

Structure du mot

Il est composé du préfixe 'sur' (au-dessus), du radical 'plus' (plus), formant le mot 'surplus' qui signifie « plus que nécessaire ».

Mots ayant la même origine

La racine de 'surplus' est 'plus' (plus). Les mots partageant la même racine incluent 'plus' (plus), 'pluriel' (plusieurs).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

consensus

consensus

272
▪reach a consensus
▪build consensus
Nom ┃
Views 3
consensus

consensus

272
Accord général, unanimité
▪reach a consensus – parvenir à un consensus
▪build consensus – construire un consensus
Nom ┃
Views 3
surplus

surplus

273
▪budget surplus
▪trade surplus
current
post
Nom ┃
Adjectif ┃
Views 2
surplus

surplus

273
Excédent, surplus
▪budget surplus – excédent budgétaire
▪trade surplus – excédent commercial
Nom ┃
Adjectif ┃
Views 2
remedy

remedy

274
▪home remedy
▪legal remedy
Nom ┃
Verbe ┃
Views 3
remedy

remedy

274
Remède, solution
▪home remedy – remède maison
▪legal remedy – recours légal
Nom ┃
Verbe ┃
Views 3
payable

payable

275
▪payable on demand
▪payable by check
Adjectif ┃
Views 3
payable

payable

275
Dû, exigible
▪payable on demand – exigible à la demande
▪payable by check – payable par chèque
Adjectif ┃
Views 3
utilize

utilize

276
▪effectively utilize
▪fully utilize
Verbe ┃
Views 4
utilize

utilize

276
Utiliser, employer
▪effectively utilize – utiliser efficacement
▪fully utilize – utiliser pleinement
Verbe ┃
Views 4
Same category words
entrepôt, inventaire

surplus

Excédent, surplus
current post
273

packaging

954

tray

482

encase

1105

vent

1022
Visitors & Members
2+