Définition de tenant

'tenant' signifie « une personne qui loue un bien immobilier à un propriétaire ».

tenant :

locataire

Nom

▪ The tenant pays rent on the first of every month.

▪ Le locataire paie le loyer le premier de chaque mois.

▪ She is a new tenant in the apartment.

▪ Elle est une nouvelle locataire dans l'appartement.

Reformulation

▪ renter – locataire

▪ occupant – occupant

▪ leaseholder – titulaire du bail

▪ resident – résident

tenant

Prononciation

tenant [ˈtɛnənt]

Le nom a l'accent tonique sur la première syllabe « ten » et se prononce comme « tén-ənt ».

Phrases et grammaire courantes concernant les tenant

tenant - signification commune

Nom
locataire

Changements de catégorie grammaticale pour "tenant"

▪ tenancy (nom) – location, bail

▪ tenantate (nom) – période en tant que locataire

Expressions courantes avec "tenant"

▪ tenant rights – droits du locataire

▪ tenant agreement – contrat de location

▪ tenant responsibilities – responsabilités du locataire

▪ tenant's deposit – dépôt de garantie

Exemples importants de tenant dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'tenant' est utilisé pour désigner une personne qui loue une propriété.

▪The tenant signed the lease agreement yesterday.
▪Le locataire a signé le contrat de location hier.

Exemple de mot souvent confondu : owner (propriétaire)

▪The owner signed the lease agreement yesterday.
▪Le propriétaire a signé le contrat de location hier.
"Tenant" désigne une personne qui loue un bien, c'est-à-dire le locataire. "Owner" signifie "propriétaire" et désigne la personne qui possède le bien. Dans le contexte d'un contrat de location, "tenant" est le terme correct pour la personne qui loue.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

'tenant' est utilisé comme nom dans les phrases décrivant des relations de location ou de propriété.

▪The tenant is responsible for keeping the apartment clean.
▪Le locataire est responsable de garder l'appartement propre.

tenant

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Primary tenant'

signifie 'locataire principal', souvent utilisé pour indiquer le principal responsable du bail.

▪She is the primary tenant of the house.
▪Elle est le locataire principal de la maison.

'Joint tenant'

signifie 'co-locataire', utilisé lorsqu'il y a plusieurs locataires partageant la même propriété.

▪They are joint tenants of the apartment.
▪Ils sont co-locataires de l'appartement.

Différences entre des mots similaires et tenant

tenant

,

leaseholder

différences

« tenant » désigne une personne qui loue un bien, tandis que « leaseholder » fait souvent référence à quelqu'un qui détient un bail à long terme.

tenant
▪The tenant is responsible for minor repairs.
▪Le locataire est responsable des réparations mineures.
leaseholder
▪The leaseholder must renew the contract annually.
▪Le titulaire du bail doit renouveler le contrat annuellement.

tenant

,

renter

différences

« tenant » met l'accent sur la relation de location, tandis que « renter » est un terme plus général pour toute personne qui loue un bien.

tenant
▪The tenant pays rent on time.
▪Le locataire a décidé de déménager le mois prochain.
renter
▪The renter decided to move out next month.
▪Le locataire a décidé de déménager le mois prochain.

Mots ayant la même origine que tenant

L'origine de tenant

L'étymologie du mot n'est pas claire.

Structure du mot

L'analyse de la composition du mot est incertaine.

Mots ayant la même origine

La racine du mot est incertaine ou difficile à confirmer.

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

pedestrian

pedestrian

135
▪pedestrian crossing
▪pedestrian zone
Nom ┃
Adjectif ┃
Views 12
pedestrian

pedestrian

135
Piéton
▪pedestrian crossing – passage pour piétons
▪pedestrian zone – zone piétonne
Nom ┃
Adjectif ┃
Views 12
tenant

tenant

136
▪tenant rights
▪tenant agreement
current
post
Nom ┃
Views 10
tenant

tenant

136
locataire
▪tenant rights – droits du locataire
▪tenant agreement – contrat de location
Nom ┃
Views 10
flaw

flaw

137
▪design flaw
▪character flaw
Nom ┃
Verbe ┃
Views 13
flaw

flaw

137
Défaut, imperfection
▪design flaw – défaut de conception
▪character flaw – défaut de caractère
Nom ┃
Verbe ┃
Views 13
guarantee

guarantee

138
▪money-back guarantee
▪lifetime guarantee
Nom ┃
Verbe ┃
Views 10
guarantee

guarantee

138
Garantie, assurance
▪money-back guarantee – garantie de remboursement
▪lifetime guarantee – garantie à vie
Nom ┃
Verbe ┃
Views 10
loan

loan

139
▪take out a loan
▪repay a loan
Nom ┃
Verbe ┃
Views 7
loan

loan

139
Prêt, emprunt
▪take out a loan – contracter un prêt
▪repay a loan – rembourser un prêt
Nom ┃
Verbe ┃
Views 7
Same category words
immobilier, logement

tenant

locataire
current post
136

room

1519

apartment

1355

dresser

1123
Visitors & Members
10+