Définition de veil

'Veil' signifie « couvrir ou cacher quelque chose partiellement ou complètement ».

veil :

Voile, couverture

Nom

▪ She wore a veil on her wedding day.

▪ Elle portait un voile le jour de son mariage.

▪ The veil hid her face.

▪ Le voile cachait son visage.

Reformulation

▪ cover – couverture

▪ mask – masque

▪ screen – écran

▪ drape – draperie

veil

veil :

Voiler, cacher

Verbe

▪ The fog veiled the mountains.

▪ Le brouillard voilait les montagnes.

▪ She veiled her intentions.

▪ Elle a voilé ses intentions.

Reformulation

▪ conceal – cacher

▪ hide – dissimuler

▪ obscure – obscurcir

▪ shroud – envelopper

Prononciation

veil [veɪl]

Le mot a l'accent sur la seule syllabe et se prononce comme « veïl ».

Phrases et grammaire courantes concernant les veil

veil - signification commune

Nom
Voile, couverture
Verbe
Voiler, cacher

Changements de catégorie grammaticale pour "veil"

▪ veiled (adjectif) – voilé, caché

▪ unveiling (nom) – dévoilement

Expressions courantes avec "veil"

▪ lift the veil – lever le voile

▪ behind the veil – derrière le voile

▪ draw a veil over – passer sous silence

▪ under the veil of – sous le couvert de

Exemples importants de veil dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, « veil » est souvent utilisé pour indiquer quelque chose qui cache ou dissimule.

▪The mist veiled the landscape.
▪La brume voilait le paysage.

Exemple de mot souvent confondu : reveal (révéler)

▪The mist revealed the landscape.
▪La brume révélait le paysage.
"Veil" signifie "cacher" ou "dissimuler", ce qui est approprié lorsque la brume rend le paysage moins visible. "Reveal" signifie "révéler" et a le sens opposé, rendant visible ce qui était caché. "Veil" est donc le choix correct dans ce contexte.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

Dans les questions de grammaire du TOEIC, « veil » est utilisé pour tester la distinction entre son usage comme nom et comme verbe.

▪She veiled her true feelings.
▪Elle a caché ses véritables sentiments.

veil

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

« Veil of secrecy » signifie « couverture de secret », souvent utilisé pour indiquer quelque chose de caché.

▪They operated under a veil of secrecy.
▪Ils opéraient sous le couvert du secret.

« Lift the veil » signifie « révéler quelque chose qui était caché ».

▪It's time to lift the veil on the project.
▪Il est temps de lever le voile sur le projet.

Différences entre des mots similaires et veil

veil

,

conceal

différences

« Veil » implique une couverture partielle ou totale, tandis que « conceal » signifie cacher complètement.

veil
▪The mist veiled the city.
▪La brume voilait la ville.
conceal
▪He concealed the evidence.
▪Il a caché les preuves.

veil

,

mask

différences

« Veil » est souvent utilisé pour quelque chose de léger ou partiel, tandis que « mask » implique une couverture plus complète.

veil
▪The clouds veiled the sun.
▪Le masque cachait son identité.
mask
▪The mask hid his identity.
▪Le masque cachait son identité.

Mots ayant la même origine que veil

L'origine de veil

« Veil » provient du latin « velum », qui signifiait à l'origine « couverture » ou « voile ».

Structure du mot

Il est composé du radical « veil » sans préfixe ni suffixe, formant le mot « veil » qui signifie « couvrir ».

Mots ayant la même origine

La racine de « veil » est « velum ». Les mots partageant la même racine incluent « reveal » (révéler).

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

novel

novel

1363
▪novel approach
▪novel solution
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 1
novel

novel

1363
Nouveau, original
▪novel approach – approche nouvelle
▪novel solution – solution nouvelle
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 1
veil

veil

1364
▪lift the veil
▪behind the veil
current
post
Nom ┃
Verbe ┃
Views 3
veil

veil

1364
Voile, couverture
▪lift the veil – lever le voile
▪behind the veil – derrière le voile
Nom ┃
Verbe ┃
Views 3
quit

quit

1365
▪quit a job
▪quit smoking
Verbe ┃
Views 2
quit

quit

1365
Arrêter, cesser
▪quit a job – quitter un emploi
▪quit smoking – arrêter de fumer
Verbe ┃
Views 2
option

option

1366
▪have options
▪choose an option
Nom ┃
Verbe ┃
Views 3
option

option

1366
Choix, possibilité
▪have options – avoir des choix
▪choose an option – choisir une option
Nom ┃
Verbe ┃
Views 3
equal

equal

1367
▪equal opportunity
▪equal rights
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 1
equal

equal

1367
Égal, identique
▪equal opportunity – égalité des chances
▪equal rights – droits égaux
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 1
Same category words
mode, beauté

veil

Voile, couverture
current post
1364

fabric

2070

perfume

1635

wear

1331

luxury

749
Visitors & Members
3+