Définition de wage

'Wage' signifie « paiement régulier pour le travail effectué, souvent calculé à l'heure ou à la semaine ».

wage :

Salaire, rémunération

Nom

▪ He receives a weekly wage.

▪ Il reçoit un salaire hebdomadaire.

▪ The wages are paid every Friday.

▪ Les salaires sont versés chaque vendredi.

Reformulation

▪ salary – salaire

▪ pay – paie

▪ compensation – rémunération

▪ earnings – gains

wage

wage :

Mener, engager (une bataille, une campagne)

Verbe

▪ They wage a campaign for better rights.

▪ Ils mènent une campagne pour de meilleurs droits.

▪ The country waged war for independence.

▪ Le pays a mené une guerre pour l'indépendance.

Reformulation

▪ conduct – mener

▪ carry out – effectuer

▪ execute – exécuter

▪ undertake – entreprendre

Prononciation

wage [weɪdʒ]

Le nom et le verbe ont la même prononciation, avec l'accent sur la première syllabe, et se prononcent comme "wé-dj".

Phrases et grammaire courantes concernant les wage

wage - signification commune

Nom
Salaire, rémunération
Verbe
Mener, engager (une bataille, une campagne)

Changements de catégorie grammaticale pour "wage"

▪ waged (adjectif) – mené, engagé

▪ wages (nom) – salaires

▪ wage (verbe) – mener

Expressions courantes avec "wage"

▪ minimum wage – salaire minimum

▪ wage increase – augmentation de salaire

▪ wage war – mener la guerre

▪ wage a campaign – mener une campagne

Exemples importants de wage dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'wage' est souvent utilisé pour désigner le paiement pour le travail, en particulier dans le contexte de l'emploi.

▪The company offers a competitive wage.
▪L'entreprise offre un salaire compétitif.

Exemple de mot souvent confondu : salary (salaire)

▪The company offers a competitive salary.
▪L'entreprise offre un salaire compétitif.
"Wage" et "salary" sont souvent confondus car ils désignent tous deux une rémunération. Cependant, "wage" est généralement utilisé pour un paiement horaire ou hebdomadaire, tandis que "salary" est un paiement fixe mensuel ou annuel. Dans le contexte donné, les deux peuvent sembler corrects, mais il est important de comprendre la différence pour éviter toute confusion.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

"Wage" est utilisé comme nom pour désigner le paiement et comme verbe pour indiquer l'action de mener quelque chose, ce qui est testé dans les questions de grammaire.

▪They wage a battle for justice.
▪Ils mènent une bataille pour la justice.

wage

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

"Wage war" signifie "mener la guerre", souvent utilisé dans des contextes politiques ou militaires.

▪The country decided to wage war.
▪Le pays a décidé de mener la guerre.

"Living wage" est une expression utilisée pour désigner un salaire suffisant pour vivre confortablement.

▪Everyone deserves a living wage.
▪Tout le monde mérite un salaire décent.

Différences entre des mots similaires et wage

wage

,

salary

différences

"Wage" est souvent un paiement horaire ou hebdomadaire, tandis que "salary" est un paiement fixe régulier, souvent mensuel ou annuel.

wage
▪He earns a wage for his work.
▪Il gagne un salaire pour son travail.
salary
▪She receives a monthly salary.
▪Elle reçoit un salaire mensuel.

wage

,

compensation

différences

"Wage" est spécifiquement lié au paiement pour le travail, tandis que "compensation" peut inclure d'autres formes de rétribution, comme les avantages.

wage
▪The wage is paid weekly.
▪Le package de rémunération inclut des avantages santé.
compensation
▪The compensation package includes health benefits.
▪Le package de rémunération inclut des avantages santé.

Mots ayant la même origine que wage

L'origine de wage

"Wage" provient de l'ancien français "gager", signifiant "promettre" ou "engager", et a évolué pour désigner le paiement pour le travail.

Structure du mot

Il est composé du radical "wag" (gager, promettre) et du suffixe "e" (nom ou verbe), formant le mot "wage" qui signifie "paiement".

Mots ayant la même origine

La racine de "wage" est "wag" (promettre). La racine du mot est incertaine ou difficile à confirmer.

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

alter

alter

1768
▪alter a plan
▪alter a schedule
Verbe ┃
Views 3
alter

alter

1768
Changer, modifier
▪alter a plan – modifier un plan
▪alter a schedule – modifier un horaire
Verbe ┃
Views 3
wage

wage

1769
▪minimum wage
▪wage increase
current
post
Nom ┃
Verbe ┃
Views 5
wage

wage

1769
Salaire, rémunération
▪minimum wage – salaire minimum
▪wage increase – augmentation de salaire
Nom ┃
Verbe ┃
Views 5
official

official

1770
▪official statement
▪official capacity
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 2
official

official

1770
Officiel, formel
▪official statement – déclaration officielle
▪official capacity – à titre officiel
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 2
contract

contract

1771
▪sign a contract
▪breach a contract
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
contract

contract

1771
Accord légal, engagement
▪sign a contract – signer un contrat
▪breach a contract – rompre un contrat
Nom ┃
Verbe ┃
Views 2
impression

impression

1772
▪make an impression
▪give the impression
Nom ┃
Views 0
impression

impression

1772
Impression, idée
▪make an impression – faire une impression
▪give the impression – donner l'impression
Nom ┃
Views 0
Same category words
finance, comptabilité

wage

Salaire, rémunération
current post
1769

addition

567

remittance

1840

possession

1638

afford

1214
Visitors & Members
5+