Définition de worth

'Worth' signifie « la valeur ou l'importance de quelque chose ».

worth :

Valant, méritant

Adjectif

▪ This book is worth reading.

▪ Ce livre mérite d'être lu.

▪ Is it worth the price?

▪ Cela vaut-il le prix ?

Reformulation

▪ valuable – précieux

▪ worthy – digne

▪ deserving – méritant

▪ beneficial – bénéfique

worth

worth :

Valeur, mérite

Nom

▪ The worth of the painting is high.

▪ La valeur du tableau est élevée.

▪ He proved his worth to the team.

▪ Il a prouvé sa valeur à l'équipe.

Reformulation

▪ value – valeur

▪ merit – mérite

▪ significance – importance

▪ importance – importance

Prononciation

worth [wɜːrθ]

Le mot a l'accent sur la seule syllabe et se prononce comme « wurth ».

Phrases et grammaire courantes concernant les worth

worth - signification commune

Adjectif
Valant, méritant
Nom
Valeur, mérite

Changements de catégorie grammaticale pour "worth"

▪ worthy (adjectif) – digne, méritant

▪ worthwhile (adjectif) – qui en vaut la peine

Expressions courantes avec "worth"

▪ worth the effort – valoir l'effort

▪ worth the time – valoir le temps

▪ worth the money – valoir l'argent

▪ worth considering – digne de considération

Exemples importants de worth dans le TOEIC

Vocabulary examples from the TOEIC test

Dans les questions de vocabulaire du TOEIC, 'worth' est souvent utilisé pour exprimer la valeur ou l'importance.

▪The investment is worth the risk.
▪L'investissement vaut le risque.

Exemple de mot souvent confondu : worthy (digne)

▪The investment is worthy the risk.
▪L'investissement est digne le risque.
"Worth" est utilisé pour indiquer qu'une chose a une valeur suffisante pour justifier une action ou un risque. "Worthy" est un adjectif qui signifie "digne de" et nécessite généralement une structure différente, comme "worthy of". Ainsi, "worth" est correct dans ce contexte.

Exemples de grammaire tirés du test TOEIC

'Worth' est souvent utilisé comme adjectif suivi d'un gérondif ou d'un nom, ce qui est testé dans les questions de grammaire.

▪This job is worth taking.
▪Ce travail vaut la peine d'être pris.

worth

Idiomes et expressions figées dans le TOEIC

'Net worth'

signifie 'valeur nette', utilisé pour indiquer la valeur totale d'une personne ou d'une entreprise.

▪His net worth has increased this year.
▪Sa valeur nette a augmenté cette année.

'For what it's worth'

signifie 'pour ce que ça vaut', utilisé pour exprimer une opinion qui pourrait ne pas être importante.

▪For what it's worth, I think you did a great job.
▪Pour ce que ça vaut, je pense que tu as fait un excellent travail.

Différences entre des mots similaires et worth

worth

,

value

différences

'Worth' exprime la valeur subjective ou l'importance, tandis que 'value' exprime souvent la valeur monétaire ou objective.

worth
▪This advice is worth a lot to me.
▪Ce conseil a beaucoup de valeur pour moi.
value
▪The value of the car is $10,000.
▪La valeur de la voiture est de 10 000 $.

worth

,

price

différences

'Worth' indique l'importance ou la valeur perçue, tandis que 'price' est le coût monétaire fixé pour un objet.

worth
▪The necklace is worth a fortune.
▪Le prix du collier est de 500 $.
price
▪The price of the necklace is $500.
▪Le prix du collier est de 500 $.

Mots ayant la même origine que worth

L'origine de worth

L'étymologie du mot n'est pas claire.

Structure du mot

L'analyse de la composition du mot est incertaine.

Mots ayant la même origine

La racine du mot est incertaine ou difficile à confirmer.

Veuillez sélectionner une image dans le quiz

Quiz

question

Votre note est de

Article précédent et article suivant

ideal

ideal

369
▪ideal solution
▪ideal conditions
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 1
ideal

ideal

369
Parfait, optimal
▪ideal solution – solution idéale
▪ideal conditions – conditions idéales
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 1
worth

worth

370
▪worth the effort
▪worth the time
current
post
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 2
worth

worth

370
Valant, méritant
▪worth the effort – valoir l'effort
▪worth the time – valoir le temps
Adjectif ┃
Nom ┃
Views 2
value

value

371
▪add value
▪value for money
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
value

value

371
Valeur, importance
▪add value – ajouter de la valeur
▪value for money – bon rapport qualité-prix
Nom ┃
Verbe ┃
Views 1
introduce

introduce

372
▪introduce a person
▪introduce a concept
Verbe ┃
Views 2
introduce

introduce

372
Présenter, initier
▪introduce a person – présenter une personne
▪introduce a concept – introduire un concept
Verbe ┃
Views 2
attend

attend

373
▪attend a meeting
▪attend a class
Verbe ┃
Views 6
attend

attend

373
Assister à, être présent
▪attend a meeting – assister à une réunion
▪attend a class – assister à un cours
Verbe ┃
Views 6
Same category words
finance, comptabilité

worth

Valant, méritant
current post
370

deficit

1798

repay

1174

existing

1863

penny

1310
Visitors & Members
2+